Mai multe piese de la natori
Versuri și traducere
Original
過去のいい思いを燃やして、呆れた願いはもう手放し た。
裏切りや秘密が漂って、ここから動けない。 壊れしまった、ルールは壊れしまった。
あの日の場所でずっと止まったままでい た未来。 それでも心のどこかで君を感じてた。
許せない今の 僕は誰？ ねえ、ずっとずっとそばにいたんだ。 確かえられてそうじゃないよ。
望んだも のじゃなくても、あなたに出会えた。
痛みだけが愛だって信じら れるの に。 僕に触れないで、祈るせれなで。
僕なしでうまく幸せになって ね。
リアリティもずっと何を手放しても、これが愛だって信じてた。 バッドグッドバイ。 誰もないあなた、あなただけ。
世界がま だ忘れてくれなくても、きっとまだあなた、あなただけ。
願い疲 れても歌うよ、テレハデ。
願い疲 れても歌うよ、テレハデ。
シナリオ通りのコメディー。 こじもを胸にエゴイスティックに買った瞳の中に映ってるあなたは誰？
暗いみが晴らせた舞 台の上 で、何も知らずにただ踊っていられたならよかった。
希望の向こうを見つめてた僕は 全意行はじゃなかった。
疑う余地もないほど、運命が定まったあの 夜から僕は愛し方を忘れた。
これだけ願って、これだけ 祈って、こんな悲しい結末でごめんね。
全て失って、全て 消えた。
もうただ君がずっと生きてた痛みが欲し い。
あと何回数えたら？ あと何回傷つけば？ あと何回失えば？
あと何回壊れたら？ あと何回数えたら？ あと何回傷つけば？ あと何回失えば？
この思いは満たさ れよ。
これだけ願って、これだけ祈って、こんな悲しい結末で ごめんね。 全て失って、全て違った。
もうただ僕がずっと 愛してた君よ、消えないで。 祈るせれなで。
僕なしでうまく 幸せになってね。
リアリティもずっと何を手放しても、これが愛だっ て信じてた。 バッドグッドバイ。
誰もないあなた、あな ただけ。
世界がまだ忘れてくれなくても、きっとまだあなた、あな ただけ。
願い疲れても歌うよ、テレハデ。 運命が降り立っても、僕じゃなかったって。
願い疲れて も歌うよ、テレハデ。
Traducere în română
Arzând gândurile bune din trecut, am renunțat la dorințele mele dezamăgite.
Trădarea și secretele atârnă în aer și nu mă pot muta de aici. S-a încălcat, regulile sunt încălcate.
Un viitor care a rămas înghețat în același loc în acea zi. Totuși, te-am simțit undeva în inima mea.
Cine sunt eu acum că nu pot ierta? Hei, am fost alături de tine în tot acest timp. Sunt sigur că nu este.
Chiar dacă nu era ceea ce îmi doream, am putut să te cunosc.
Pot să cred că doar durerea este iubire. Nu mă atinge, te rog nu mă atinge.
Sper că poți fi fericit fără mine.
Indiferent de ce realitate am renunțat, am crezut mereu că asta a fost dragoste. La revedere rău. Nu e nimeni, doar tu.
Chiar dacă lumea nu te-a uitat încă, tot ești doar tu.
Chiar dacă m-am săturat să-mi doresc, o să cânt, Telehade.
Chiar dacă m-am săturat să-mi doresc, o să cânt, Telehade.
O comedie bazată pe scenariu. Cine esti tu, reflectat in ochii tai egoisti cu o inima mica in inima ta?
Mi-aș dori să pot dansa fără să știu nimic pe scena unde întunericul se limpezise.
Mă uitam dincolo de speranță, dar nu aveam toate intențiile mele.
Din acea noapte, când soarta mea a fost hotărâtă fără nicio umbră de îndoială, am uitat cum să iubesc.
Îmi pare rău că am sperat atât de mult, m-am rugat atât de mult și am avut un sfârșit atât de trist.
Am pierdut totul, totul a dispărut.
Vreau doar durerea în care ai trăit în tot acest timp.
De câte ori mai trebuie să număr? De câte ori mai trebuie să te rănesc? De câte ori mai trebuie să pierd?
De câte ori mai trebuie să se rupă? De câte ori mai trebuie să număr? De câte ori mai trebuie să te rănesc? De câte ori mai trebuie să pierd?
Fie ca această dorință să fie împlinită.
Îmi pare rău că am sperat atât de mult, m-am rugat atât de mult și am avut un sfârșit atât de trist. Am pierdut totul, totul a fost diferit.
Tu ești cel pe care l-am iubit mereu, te rog să nu dispari. Roagă-te pentru mine.
Fii fericit fără mine.
Indiferent de ce realitate am renunțat, am crezut mereu că asta a fost dragoste. La revedere rău.
Nu există nimeni în afară de tine.
Chiar dacă lumea nu te-a uitat încă, tot ești doar tu.
Voi cânta chiar dacă m-am săturat să-mi doresc, Telehade. Chiar dacă soarta mă va întâmpla, nu voi fi eu.
Chiar și când m-am săturat să-mi doresc, voi cânta, Telehade.