Mai multe piese de la James Blake
Descriere
Voce, inginer de înregistrări, compozitor, textier, producător: James Blake
Inginer de înregistrare: Bob Mackenzie
Inginer mixaj: John Castelli
Inginer de masterat: Ruairi O'Flaherty
Compozitor, textier: Leonard Cohen
Producator: Jameela Jamil
Producător: Dom Maker
Compozitor Versitor: James Blake
Compozitor Versitor: Leonard Cohen
Versuri și traducere
Original
I don't know how we got here
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the death of love (to death)
It never seemed so hard
To say what you really mean
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of, that's the death of love)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's death, no turning (back)
Death of love
Is there no good faith?
Is our love misplaced?
I don't know how we got here
Everything feels different
People are losing interest
In the best of love
It never seemed so hard
To wake up from your dream
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's the death of love
Don't leave me behind
Over one bad hour
Sometimes we come back empty-handed
Like bees from plastic flowers
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're planning to go
To the death of love
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the-
To the death of love
Traducere în română
Nu știu cum am ajuns aici
Cred că s-ar putea să dormim
Cred că s-ar putea să ne plimbăm
La moartea iubirii (la moarte)
Niciodată nu mi s-a părut atât de greu
Să spui ce vrei să spui cu adevărat
Când tot ce ai văzut
Este de sus (de sus)
Este moartea iubirii (moartea, asta este moartea iubirii)
Dacă suntem pe o insulă tot timpul
Și este al tău și este al meu
E moarte, fără întoarcere (înapoi)
Moartea iubirii
Nu există bună credință?
Este dragostea noastră deplasată?
Nu știu cum am ajuns aici
Totul se simte diferit
Oamenii își pierd interesul
În cea mai bună dragoste
Niciodată nu mi s-a părut atât de greu
Să te trezești din visul tău
Când tot ce ai văzut
Este de sus (de sus)
Este moartea iubirii (moartea)
Dacă suntem pe o insulă tot timpul
Și este al tău și este al meu
Este moartea iubirii
Nu mă lăsa în urmă
Peste o oră proastă
Uneori ne întoarcem cu mâinile goale
Ca albinele din flori de plastic
Nu te putem urmări unde mergi
Nu te putem urmări unde mergi
Nu vă putem urmări unde plănuiți să mergeți
Spre moartea iubirii
Cred că s-ar putea să dormim
Cred că s-ar putea să ne plimbăm
la-
Spre moartea iubirii