Mai multe piese de la Quân A.P
Descriere
Interpret asociat: Quân A.P feat. Anh Tú Atus
Vocal, Interpret asociat: Quân A.P
Interpret asociat, Vocal: Anh Tú Atus
Compozitor, textier: Đặng Tiến Hoàng
Producător, inginer de mastering, aranjator, inginer de mixare: V Team
Producător vocal: Bác Sĩ Số 1 Việt Nam
Versuri și traducere
Original
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào. Đi đâu đấy?
Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . . Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào.
Đi đâu đấy? Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . .
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em.
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng. Đừng đi đâu nha, xin em!
Traducere în română
Vedeți cât de fericiți suntem împreună?
Vezi că iubirea mea este ca sunetul valurilor?
Vezi cum te privesc? Acea iubire este mai mare decât orice inimă pe care o atingi. Unde te duci?
O să te țin strâns de mână și să vedem. Unde te duci?
Iubitul meu soț este chiar alături. Unde te duci? Dacă ești aproape de cineva, vei fi prins!
Nebunul acela, te rog nu te mai duce, sunt îngrijorat. . . Atunci de ce îmi amintesc, amintesc, amintesc.
Te-am văzut și în visul meu, am tresărit și mi-am amintit, mi-am amintit, mi-am amintit.
Chiar și ploaia te vede, mă întreb dacă pot trăi fără tine, viața asta e toată noaptea așa că e clar.
Nu pleca nicăieri, te rog!
Vedeți cât de fericiți suntem împreună?
Vezi că iubirea mea este ca sunetul valurilor?
Vezi cum te privesc? Acea iubire este mai mare decât orice inimă pe care o atingi.
Unde te duci? O să te țin strâns de mână și să vedem. Unde te duci?
Iubitul meu soț este chiar alături. Unde te duci? Dacă ești aproape de cineva, vei fi prins!
Nebunul acela, te rog nu te mai duce, sunt îngrijorat. . .
Atunci de ce îmi amintesc, amintesc, amintesc. Te-am văzut și în visul meu, am tresărit și mi-am amintit, mi-am amintit, mi-am amintit.
Chiar și ploaia te vede, mă întreb dacă pot trăi fără tine, viața asta e toată noaptea așa că e clar.
Nu pleca nicăieri, te rog!
Atunci de ce îmi amintesc, amintesc, amintesc. Te-am văzut și în visul meu, am tresărit și mi-am amintit, mi-am amintit, mi-am amintit.
Chiar și ploaia te vede, mă întreb dacă pot trăi fără tine, viața asta e toată noaptea așa că e clar.
Nu pleca nicăieri, te rog.
Atunci de ce îmi amintesc, amintesc, amintesc.
Te-am văzut și în visul meu, am tresărit și mi-am amintit, mi-am amintit, mi-am amintit.
Chiar și ploaia te vede, mă întreb dacă pot trăi fără tine, viața asta e toată noaptea așa că e clar. Nu pleca nicăieri, te rog!