Mai multe piese de la Minh Tốc & Lam
Descriere
Vocal: Minh Tốc & Lam
Aranjament înregistrări, producător: Minh Tốc
Compozitor textier: Nguyễn Hải Minh
Versuri și traducere
Original
Nhịp tim rung theo điệu nhạc, ly rượu cay một mình tôi.
Em vội lau tình cũ trên môi, để quên hết những ưu phiền.
Swinging theo từng câu hát, move đôi chân từng bước em qua.
Dáng ai yêu kiều trong màn đêm, lướt qua tôi mùi hương dịu êm. Chớ đi qua vội em à!
Bấy giờ điên cuồng nơi vành tai, trái tim tôi đã biết mình sai.
Nếu em không ngại free your mind, let's dance together.
Nhịp tim rung theo điệu nhạc, ly rượu cay một mình tôi.
Em vội lau tình cũ trên môi, để quên hết những ưu phiền.
Swinging theo từng câu hát, move đôi chân từng bước em qua.
Dáng ai yêu kiều trong màn đêm, lướt qua tôi mùi hương dịu êm. Chớ đi qua vội em à!
Bấy giờ điên cuồng nơi vành tai, trái tim tôi đã biết mình sai.
Nếu em không ngại free your mind, dance together.
Baby, if you wanna come along, show me how much you know the song.
When we moving to the magic beat, tell me if you really feel the heat. Uh!
Even though they're trying to play it cool, could you seem to get into the groove?
I don't get it, you just put it on out. I can't make you fall in love with the sound.
Baby, if you wanna come along, show me how much you know the song.
When we moving to the magic beat, tell me if you really feel the heat.
Even though they're trying to play it cool, could you seem to get into the groove? I don't get it, you just put it on out.
Dance together. . . And step by step.
Baby, I don't know how to say it, but just come together.
And step by step.
Traducere în română
Bătăile inimii îmi vibrează pe muzică, doar un pahar de vin picant.
Mi-am șters repede vechea iubire de pe buze, pentru a-mi uita toate grijile.
Legănându-vă la fiecare vers, mișcându-vă picioarele cu fiecare pas pe care îl faceți.
Silueta grațioasă a cuiva în noapte, trecându-mi pe lângă un parfum blând. Nu trece încă!
În acel moment de nebunie în urechile mele, inima mea a știut că mă înșel.
Dacă nu te deranjează eliberează-ți mintea, hai să dansăm împreună.
Bătăile inimii îmi vibrează pe muzică, doar un pahar de vin picant.
Mi-am șters repede vechea iubire de pe buze, pentru a-mi uita toate grijile.
Legănându-vă la fiecare vers, mișcându-vă picioarele cu fiecare pas pe care îl faceți.
Silueta grațioasă a cuiva în noapte, trecându-mi pe lângă un parfum blând. Nu trece încă!
În acel moment de nebunie în urechile mele, inima mea a știut că mă înșel.
Dacă nu te deranjează, eliberează-ți mintea, dansează împreună.
Dragă, dacă vrei să vii, arată-mi cât de mult știi cântecul.
Când trecem la ritmul magic, spune-mi dacă simți cu adevărat căldura. Uh!
Chiar dacă încearcă să joace cool, ai putea părea să intri în groove?
Nu înțeleg, doar pune-l afară. Nu te pot face să te îndrăgostești de sunet.
Dragă, dacă vrei să vii, arată-mi cât de mult știi cântecul.
Când trecem la ritmul magic, spune-mi dacă simți cu adevărat căldura.
Chiar dacă încearcă să joace cool, ai putea părea să intri în groove? Nu înțeleg, doar pune-l afară.
Dansează împreună. . . Și pas cu pas.
Iubito, nu știu cum să o spun, dar doar veniți împreună.
Și pas cu pas.