Mai multe piese de la yama
Descriere
Interpret asociat, Vocal: yama
Versitor, compozitor, aranjator: Rui Momota
Producator: agehasprings
Versuri și traducere
Original
笑いあった日々はもうなくなった
このままじゃ自分を見失いそうで
いつも「らしさ」を追い求めてたんだ
信じてきたけど光が見えない
「何の為に？」自問自答 繰り返して oh
夢とアイデンティティ
天秤にかけては 揺らいだままの心模様
見つけられなくて泣き出したくても 前を向いてたの
無敵に思えた あの日のようには 戻れない
踏み出した軌跡が私になっていくの
理想とは違ったとしても 愛せるかな
華やいでた眩しすぎた舞台
光と影が交差した心情
本音を言えば未練ばっか
そうなんでしょう？ Oh
ぐしゃぐしゃに泣いて 吹っ切れるほどには強くなんてなれないんだよ
あるがままでいたい（あるがままでいたい）
あれからずっと 癒える事なんてない
だけど それがなきゃ
この自分に逢えないままでいた 嘘じゃない (ooh)
朝焼けの空で見た光 呼応して
あるがままの私の感情は 私のものでしょ？
でも誰かを傷つけてもいるの あなたさえ
それでも信じたの それが私なんだよ
理想の自分じゃなくても 愛していたい
愛してみたい
Traducere în română
Zilele în care râdeam împreună au trecut
Dacă asta continuă, simt că mă voi pierde
Am fost mereu în căutarea „unicității”.
Am crezut, dar nu pot vedea lumina
„Pentru ce?” M-am întrebat iar și iar oh
vise și identitate
Când sunt cântărite în balanță, inima mea rămâne clătită
Chiar dacă nu-l găseam și voiam să plâng, tot așteptam cu nerăbdare.
Nu mă pot întoarce la ziua în care m-am simțit invincibil.
Drumul pe care am pornit devine eu
Mă întreb dacă te pot iubi chiar dacă este diferit de idealul meu
O scenă superbă, orbitoare
Un sentiment în care lumina și umbra se intersectează
Sincer să fiu, sunt pur și simplu fără experiență
Nu-i așa? Oh!
Nu pot fi suficient de puternic ca să-l rup plângând atât de tare.
Vreau să fiu ceea ce sunt (Vreau să fiu ceea ce sunt)
De atunci, nu a existat nicio vindecare
Dar fără asta
Nu este o minciună că nu am putut să mă întâlnesc (ooh)
Ca răspuns la lumina pe care am văzut-o pe cerul răsăritului
Emoțiile mele sunt ale mele, nu?
Dar și eu rănesc pe cineva, chiar și pe tine.
Încă mai credeam că sunt eu
Vreau să te iubesc chiar dacă nu sunt eu idealul tău
vreau sa te iubesc