Descriere
Lansat pe: 2025-10-24
Versuri și traducere
Original
Wer kümmert sich um meine Leber?
Der Bierzeltsanitäter!
Und wer bringt mich heim
Wird's mal später?
Der Bierzeltsanitäter!
Tü-ta-ta
Jedes Jahr
Wer ist dein Freund und nicht dein Gegner?
Der Bierzeltsanitäter!
Ja, ich mach meinen Becher leer, der Weg ist nimmer weit
Die Schuhe voller Dreck und die Haut voll Schweiß
Ja, alle meine Freunde sind heut Abend mit dabei
Hier wird alles geteilt, du bist niemals allein
Ja, bitte hol ne Trage, ja, ich glaub, dass ich die brauch
Das mit der Seitenlage, nee, das hab ich nie durchschaut
Aber würdest du mich fangen, wenn ich Sterne seh?
Sonst werd ich diesen Abend heut nicht überstehn
Wer kümmert sich um meine Leber?
Der Bierzeltsanitäter
Und wer bringt mich heim
Wird's mal später?
Der Bierzeltsanitäter!
Tü-ta-ta
Jedes Jahr
Wer ist dein Freund und nicht dein Gegner?
Der Bierzeltsanitäter!
Na-na-na-na-na-na
Ja, du stellst viele Fragen
Na-na-na-na-na
Und was hab ich in meinem Magen
Na-na-na-na
Ich will's dir doch verraten
Na-na-na-na-na
Doch da kommt nix außer Atem
Ja, du bist meine Hoffnung, die mich rettet in der Nacht
Und rappelst mich dann auf, werden meine Beine schwach
Aber würdest du mich fangen, wenn ich Sterne seh?
Sonst werd ich diesen Abend heut nicht überlebn'
Wer kümmert sich um meine Leber?
Der Bierzeltsanitäter!
Und wer bringt mich heim
Wird's mal später?
Der Bierzeltsanitäter!
Tü-ta-ta
Jedes Jahr
Wer ist dein Freund und nicht dein Gegner?
Der Bierzeltsanitäter!
(Ultra geile Synthies)
Wer kümmert sich um meine Leber
Der Bierzeltsanitäter!
Traducere în română
Cine va avea grijă de ficatul meu?
Medicul cortului de bere!
Și cine mă va duce acasă
Va fi mai târziu?
Medicul cortului de bere!
Tu-ta-ta
În fiecare an
Cine este prietenul tău și nu adversarul tău?
Medicul cortului de bere!
Da, îmi golesc ceașca, drumul nu este niciodată departe
Pantofii sunt plini de murdărie, iar pielea este plină de sudoare
Da, toți prietenii mei sunt cu mine în seara asta
Totul este împărtășit aici, nu ești niciodată singur
Da, vă rog să luați o targă, da, cred că am nevoie de ea
Chestia cu a sta întins pe o parte, nu, nu mi-am dat seama niciodată asta
Dar m-ai prinde când văd stele?
Altfel nu voi trece în seara asta
Cine va avea grijă de ficatul meu?
Medicul cortului de bere
Și cine mă va duce acasă
Va fi mai târziu?
Medicul cortului de bere!
Tu-ta-ta
În fiecare an
Cine este prietenul tău și nu adversarul tău?
Medicul cortului de bere!
Na-na-na-na-na-na
Da, pui multe întrebări
Na-na-na-na-na
Și ce am în stomac?
Na-na-na-na
vreau sa-ti spun
Na-na-na-na-na
Dar nimic nu-ți scapă respirația
Da, ești speranța mea care mă salvează în noapte
Și atunci când mă trezesc, picioarele îmi slăbesc
Dar m-ai prinde când văd stele?
Altfel nu voi supraviețui în seara asta
Cine va avea grijă de ficatul meu?
Medicul cortului de bere!
Și cine mă va duce acasă
Va fi mai târziu?
Medicul cortului de bere!
Tu-ta-ta
În fiecare an
Cine este prietenul tău și nu adversarul tău?
Medicul cortului de bere!
(Sintetizatoare ultra minunate)
Cine are grijă de ficatul meu
Medicul cortului de bere!