Mai multe piese de la Chill77
Descriere
Lansat pe: 2026-01-03
Versuri și traducere
Original
Où est mon père?
Dis-moi, où est mon père? Sous le ciel rouge du soir, il me voit sans rien dire.
Vieux roi sage, dis-moi où tu te caches.
Ça fait mille nuits que j'regarde, les étoiles me parlent. . .
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, où t'es, où dans les cieux? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, où t'es, où dans les cieux?
La
Terre tremble sous mes pas, mais j'avance sans ta voix. On m'a dit : Sois fort, sois droit!
Mais personne ne m'a montré comment.
Mes cicatrices brillent la nuit comme des constellations.
Si je tombe, est-ce que tu vois ton fils devenir lion?
Traducere în română
Unde este tatăl meu?
Spune-mi, unde este tatăl meu? Sub cerul roșu al serii, mă vede fără să spună nimic.
Înțelept bătrân rege, spune-mi unde te ascunzi.
Mă uit de o mie de nopți, stelele îmi vorbesc. . .
Unde ești, regele meu, acolo sus? Unde ești, regele meu, acolo sus? Unde ești, regele meu, acolo sus?
Unde ești, unde ești, unde în ceruri? Unde ești, regele meu, acolo sus?
Unde ești, regele meu, acolo sus? Unde ești, regele meu, acolo sus? Unde ești, unde ești, unde în ceruri?
The
Pământul tremură sub picioarele mele, dar înaintez fără vocea ta. Mi s-a spus: Fii puternic, fii drept!
Dar nimeni nu mi-a arătat cum.
Cicatricile mele strălucesc noaptea ca niște constelații.
Dacă cad, îl vezi pe fiul tău devenind un leu?