Mai multe piese de la Nueva Línea
Descriere
Compozitor: Juan Carlos Calderón
Producător: José Marrero
Compozitor: Juan Carlos Calderón
Versuri și traducere
Original
No te pido perdón, aunque a veces te llore, te jure mil veces que nunca más. Yo te pido que calles para que me la guardes.
Te amo sin peros y Dios dirá, que no te pido fe.
Es imposible mirar el pasado y dejar de pasar.
No te pido que olvides y empezar de cero. Te dije esa noche que lo hice mal.
Una noche de copas, una noche loca, besé otros labios, olvidé tu boca, manché tu imagen, me perdí yo sola y esa es la historia.
Una noche de copas, una noche loca, besé otros labios, olvidé tu boca, manché tu imagen, me perdí yo sola y esa es la historia.
No te pido perdón, pues tuve motivos, tú estabas tan lejos y yo tan mal, que a pesar de que nunca te había engañado, esa noche, amor mío, no pude más.
Pero ahora yo sé que fue una torpeza, te quise y te quiero y es tarde ya.
Yo me quise vengar y el daño está hecho. Te pido que olvides, amor, por
Dios.
Una noche de copas, una noche loca, besé otros labios, olvidé tu boca, manché tu imagen, me perdí yo sola y esa es la historia.
Que una noche de copas, una noche loca, besé otros labios, olvidé tu boca, manché tu imagen, me perdí yo sola y esa es la historia.
¡Mambo!
¡Síguelo -gozando! -¡Nueva ola!
Una noche de copas, una noche loca, besé otros labios, olvidé tu boca, manché tu imagen, me perdí yo sola y esa es la historia.
Que una noche de copas, una noche loca, besé otros labios, olvidé tu boca, manché tu imagen, me perdí yo sola y esa es la historia.
¡Mambo!
¡Nueva ola!
Traducere în română
Nu-ți cer iertare, deși uneori plâng către tine, jur de o mie de ori niciodată. Îți cer să taci ca să-mi poți păstra.
Te iubesc fără dacă și fără dar și Dumnezeu va spune, nu-ți cer credință.
Este imposibil să privești trecutul și să nu mai treci pe acolo.
Nu vă cer să uitați și să începeți de la zero. Ți-am spus în acea noapte că am greșit.
O noapte de băut, o noapte nebună, am sărutat alte buze, ți-am uitat gura, ți-am pătat imaginea, m-am rătăcit singur și asta e povestea.
O noapte de băut, o noapte nebună, am sărutat alte buze, ți-am uitat gura, ți-am pătat imaginea, m-am rătăcit singur și asta e povestea.
Nu-ți cer iertare, pentru că aveam motive, erai atât de departe și eram atât de rău, încât deși nu te-am înșelat niciodată, în noaptea aceea, iubirea mea, nu am mai suportat.
Dar acum știu că a fost o greșeală, te-am iubit și te iubesc și e prea târziu.
Am vrut să mă răzbun și răul este făcut. Îți cer să uiți, iubire, pentru
Doamne.
O noapte de băut, o noapte nebună, am sărutat alte buze, ți-am uitat gura, ți-am pătat imaginea, m-am rătăcit singur și asta e povestea.
Acea noapte de băut, o noapte nebună, am sărutat alte buze, ți-am uitat gura, ți-am pătat imaginea, m-am pierdut singur și asta e povestea.
Mambo!
Urmăriți-l - bucurați-vă! -Nou val!
O noapte de băut, o noapte nebună, am sărutat alte buze, ți-am uitat gura, ți-am pătat imaginea, m-am rătăcit singur și asta e povestea.
Acea noapte de băut, o noapte nebună, am sărutat alte buze, ți-am uitat gura, ți-am pătat imaginea, m-am pierdut singur și asta e povestea.
Mambo!
Val nou!