Descriere
Liric: Hal David
Liric: Burt Bacharach
Compozitor: Hal David
Compozitor: Burt Bacharach
Aranjator: SOLE
Aranjator: THAMA
Design grafic: SOLE
Producator: SOLE
Producator: THAMA
Versuri și traducere
Original
Why do birds suddenly appear every time you are near?
Just like me, they long to be -close to you.
-Why do stars fall down from the sky every time you walk by?
Just like me, they long to be close to you.
On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true.
So they sprinkled stardust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue.
That is why -all the girls in town- -Girls in town.
-Follow you- -Follow you.
-All around.
-Just like me, they long to be close to you.
On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true.
So they sprinkled stardust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue.
Close to you.
Close to you.
Traducere în română
De ce păsările apar brusc de fiecare dată când ești aproape?
La fel ca mine, ei tânjesc să fie aproape de tine.
-De ce cad stelele din cer de fiecare dată când treci pe lângă?
La fel ca mine, ei tânjesc să fie aproape de tine.
În ziua în care te-ai născut, îngerii s-au adunat și au decis să creeze un vis devenit realitate.
Așa că au presărat praf de stele în părul tău de aur și lumina stelelor în ochii tăi albaștri.
De aceea -toate fetele din oraș- -Fetele din oraș.
-Te urmăresc- -Te urmăresc.
- De jur împrejur.
-La fel ca mine, ei tânjesc să fie aproape de tine.
În ziua în care te-ai născut, îngerii s-au adunat și au decis să creeze un vis devenit realitate.
Așa că au presărat praf de stele în părul tău de aur și lumina stelelor în ochii tăi albaștri.
Aproape de tine.
Aproape de tine.