Mai multe piese de la Obito
Mai multe piese de la Shiki
Mai multe piese de la Lăng LD
Descriere
Producător: Shiki
Compozitor: Lý Quốc Phong
Compozitor: Nguyễn Tuấn Kiệt
Versuri și traducere
Original
Bay đa, bay đa
Yeah
Gọi, gọi, gọi thằng anh để tránh cái án trong xóm, tao hỏi, "Mày đang đâu?"
Tiếng canh sòng ở bên đường đắp, gấp gáp trả lời là, "Đang xâu"
Có thằng anh thì chấp hành tốt, ra sớm nói chuyện như Đen Vâu
Trên bàn nhậu nó kể hồi đó chỉ vì vài ánh nhìn mà bem nhau
Có thằng kiếm cơm bằng xe đai, lang thang nơi biên giới dù đêm thâu
Có thằng mất đi anh chị em, cần bia và rượu để quên đau
Yeah, tao lớn lên từ đường hẻm, nơi không dễ dàng để tin nhau
Tao biết hết ngõ ngách tầng lớp thấp, nơi không ai muốn vào thêm sâu
Mấy thằng trẻ còn chưa đầy 20 nhưng số vết nó chém nhiều hơn số tuổi
Mục tiêu chạy, vệt đỏ còn đang tươi nhưng cái tôi lớn kêu nó cố đuổi
Mắt nó trừng như thể trời gầm dù nhà thờ Đức Mẹ Quan Âm
Dùng bạo lực để tạo ra luật, quyền lực là thứ mà nó quan tâm
Đời tẩy chay vì nó dính án, đối với tao, tụi nó là bạn
Tao thấy được lí do nó làm đằng sau câu chuyện mà nó dính dáng
Xưa nó vẫn cùng tao đến trường, thầy cô khen tương lai nó sáng
Nhưng tất cả mọi thứ thay đổi chỉ vì một lần nó đeo khăn tang
Thằng tốt tính nhưng ba mẹ mất sớm, vì chất kích thích nên phải vào đời
Thằng thì anh em ngã xuống vì dao kiếm, hận thù nên lao đầu vào cuộc chơi
Thằng bị ăn hiếp, ám ảnh từ nhỏ nên thích vung đấm để không thành trò cười
Thằng thì đỏ đen, bán gia bại sản, cha mẹ từ mặt nên thành bụi đời
Thằng thì tâm lý tan nát vì tội, mỗi đêm dằn vặt, đọc kinh sám hối
Thằng thì vẫn chưa nhìn thấy được ngày ra vì một phút bốc đồng để cảm xúc lên ngôi
Thằng thì vốn không còn lựa chọn nào, đành bước chân vào để được tồn tại
Thằng thì chỉ mong tìm lại được yên bình như những ngày bé để không chọn sai
Gọi, gọi thằng anh để tránh cái án trong xóm, tao hỏi, "Mày đang đâu?"
Tiếng canh sòng ở bên đường đắp, gấp gáp trả lời là, "Đang xâu" (đợi xíu)
Có thằng anh thì chấp hành tốt, ra sớm nói chuyện như Đen Vâu (mày biết không?)
Trên bàn nhậu nó kể hồi đó chỉ vì vài ánh nhìn mà bem nhau
Có thằng kiếm cơm bằng xe đai, lang thang nơi biên giới dù đêm thâu (thử hông?)
Có thằng mất đi anh chị em, cần bia và rượu để quên đau
Yeah, tao lớn lên từ đường hẻm, nơi không dễ dàng để tin nhau
Tao biết hết ngõ ngách tầng lớp thấp, nơi không ai muốn vào thêm sâu, hoh
Thằng thì đi tắm sông chung bầy này, sẩy chân té vào tay người âm
Thằng hưởng dương trong khuôn viên trường nên nó sống mãi tuổi 15
Thằng bước ra sau phiên phúc thẩm, chỉ cười rồi nói là, "Thua rồi"
Thằng có tiền còn sống không thọ thì thằng thiếu thốn thường đua đòi, vậy thôi
Đất chật, người ngông, cha nó lấy bạo lực làm nôi
Nên nó không thích sống kiếp làm công, hai chữ "gia đình" xẻ làm đôi
Nó bỏ nhà đi bụi đời
Ra đường làm con tốt hay ra đường để làm con tốt?
Thí cặp mắt này mù vì, dù gì sống đách cần nhìn trước sau
Nó chưa từng có ước ao ngoài việc thoát khỏi bản chất của một thằng ù lì
Điểm cuối cuộc đời hên xui như chơi oẳn tù xì
Cái bo cũng chỉ để gõ nếu ở đó nó được gọi là cô nhi
Nên lánh nhanh, trước khi đột ngột qua đời
Nó không định đánh anh đâu mà là tới cắt nhượng, móc ruột, lột da (da, da, da)
Anh liều một pha cho má có vốn mở sạp bán bánh canh
Rồi ra đầu thú theo lệnh, theo lệnh triệu tập của 113 (ba, ba, ba, ba)
Nên lánh nhanh, trước khi đột ngột qua đời
Nó không định đánh anh đâu mà là tới cắt nhượng, móc ruột, lột da (da, da, da)
Anh liều một pha cho má có vốn mở sạp bán bánh canh
Rồi ra đầu thú theo lệnh, theo lệnh triệu tập của 113 (ba, ba, ba, ba, ba)
Traducere în română
Zboară departe, zboară departe
Da
Sună, sună, sună pe fratele meu pentru a evita crima din cartier, am întrebat: „Unde ești?”
Se auzi un zgomot puternic pe marginea drumului, răspunsul rapid a fost: „Cerșit”.
Există un frate mai mare care se poartă bine și iese devreme să vorbească ca Den Vau
La masa de băut, a spus că atunci, s-au despărțit unul de celălalt doar din cauza câtorva priviri
Există un tip care își câștigă existența mergând pe centură, rătăcind prin graniță chiar și noaptea
Există un tip care și-a pierdut un frate sau o soră și are nevoie de bere și vin pentru a uita durerea
Da, am crescut pe o alee în care nu este ușor să ai încredere unul în celălalt
Cunosc toate colțurile clasei de jos, unde nimeni nu vrea să intre mai adânc
Băieții aveau sub 20 de ani, dar aveau mai multe tăieturi decât vârsta lor
Ținta fuge, dunga roșie este încă strălucitoare, dar ego-ul mare îi spune să încerce să urmărească
Ochii lui s-au strălucit ca și cum cerul ar fi răcnit prin biserica Maicii Domnului din Avalokiteșvara
Folosind violența pentru a crea legea, puterea este ceea ce îi pasă
Viața îl boicotează pentru că este implicat într-o crimă. Pentru mine sunt prieteni
Văd motivul pentru care a făcut-o în spatele poveștii în care a fost implicat
În trecut, el încă mergea la școală cu mine, iar profesorii lui i-au lăudat viitorul strălucit
Dar totul s-a schimbat doar pentru că o dată a purtat o eșarfă de doliu
Era un tip bun, dar părinții lui au murit devreme, așa că a trebuit să părăsească lumea din cauza stimulentelor
Unii frați cad din cauza săbiilor și a săbiilor, a urii, așa că se grăbesc în joc
A fost hărțuit și bântuit încă din copilărie, așa că îi place să arunce cu pumnii pentru a nu deveni de râs
Băiatul a avut probleme, s-a vândut, și-a pierdut părinții și a rămas fără adăpost
Era zdrobit psihologic din cauza păcatului său, chinuit în fiecare noapte, recitând rugăciuni de pocăință
Tipul încă nu a văzut ziua eliberării pentru că un moment impulsiv i-a lăsat emoțiile să preia controlul
Nu a avut de ales decât să intervină pentru a supraviețui
Vrea doar să-și găsească pacea ca în zilele copilăriei, ca să nu facă o alegere greșită
Sunând, sunându-l pe fratele meu pentru a evita crima din cartier, l-am întrebat: „Unde ești?”
Se auzi un zgomot puternic pe marginea drumului, răspunsul urgent a fost „Dang xau” (așteaptă un minut).
Există un frate mai mare care se comportă bine și iese devreme să vorbească ca Den Vau (știai asta?)
La masa de băut, a spus că atunci, s-au despărțit unul de celălalt doar din cauza câtorva priviri
Există un tip care își câștigă existența folosind o motocicletă, rătăcind prin graniță chiar și noaptea (încercați?)
Există un tip care și-a pierdut un frate sau o soră și are nevoie de bere și vin pentru a uita durerea
Da, am crescut pe o alee în care nu este ușor să ai încredere unul în celălalt
Cunosc toate colțurile clasei de jos, unde nimeni nu vrea să meargă mai departe, hoh
Băiatul a mers să se scalde în râu cu acest grup, s-a împiedicat și a căzut în mâinile unei persoane negative
I-a plăcut viața în campus, așa că a trăit pentru totdeauna până la 15 ani
Tipul a ieșit după audierea de apel, doar a zâmbit și a spus: „Am pierdut”.
Dacă tipul cu bani nu trăiește mult, cel care are nevoie concurează adesea, atât
Pământul este strâns, oamenii sunt proști, tatăl lor folosește violența ca leagăn
Deci nu-i place să trăiască ca muncitor, cuvântul „familie” este împărțit în jumătate
A plecat de acasă și a devenit o persoană fără adăpost
Ieși să fii pion sau să ieși să fii pion?
Dar acești ochi sunt orbi pentru că, la urma urmei, nu este nevoie să privești înainte și în spate
Nu și-a avut niciodată o dorință în afară de a scăpa de natura de a fi o persoană încăpățânată
Sfârșitul vieții este la fel de ghinionist ca și jocul cu piatră, hârtie, foarfece
Bo este doar pentru tastare dacă acolo se numește orfan
Ar trebui să scapi repede, înainte de a muri brusc
Nu intenționează să te bată, ci să te dezlipească, să te evidențieze, să-ți decojească pielea (piele, pielea, pielea).
El și-a asumat un risc pentru ca mama sa să aibă capital pentru a deschide o tarabă care vinde supă cu tăiței banh
Apoi predați-vă conform ordinului, așa cum a fost chemat de 113 (ba, ba, ba, ba)
Ar trebui să scapi repede, înainte de a muri brusc
Nu intenționează să te bată, ci să te dezlipească, să te evidențieze, să-ți decojească pielea (piele, pielea, pielea).
El și-a asumat un risc pentru ca mama sa să aibă capital pentru a deschide o tarabă care vinde supă cu tăiței banh
Apoi predați-vă conform ordinului, așa cum a fost chemat de 113 (ba, ba, ba, ba, ba)