Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei TIẾC CHO EM

TIẾC CHO EM

4:16v-pop, hip hop vietnamez Album TRAP 2025-10-16

Mai multe piese de la RHYDER

  1. Chịu Cách Mình Nói Thua
  2. Sau Cơn Mưa
  3. SAU CƠN SUY
  4. Anh Sẽ Về
  5. Quá Khứ Kia Của Anh
Toate piesele

Descriere

Producător: RHYDER

Producător: Dũng D.x

Compozitor: Nguyễn Quang Anh

Liric: Nguyễn Quang Anh

Aranjator: Long Nhat

Aranjator: Long Nguyễn

Versuri și traducere

Original

Lại là DG House

RHYDER

Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai

Là không nên cố níu nhau ở lại

Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi

Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi

Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi

Baby girl, I'm so sorry

Ta nên dừng lại đi, hmm (hoh)

Chúng ta nên dừng ở đây thôi

Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối

Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)

Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao

Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay

Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi

Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)

Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em

Mình phải kết thúc tại đây thôi (kết thúc tại đây thôi)

Đồng hồ lại tick tock vài giây trôi, yeah

Men say với all night long (night), buông tay hay giữ lấy cũng do ta chọn (woah)

Nhưng điều đáng tiếc nhất là quyết định cuối của chúng ta

Vẫn bất chấp tất cả, thẳng thừng quay đi và chẳng muốn nhắc

Quá khứ đã từng bên nhau

Giá như ta đừng xa nhau

Nỗi nhớ cứ làm ta đau

Ừ thì biết là như thế thì sẽ rất đau, ah

Nếu em vẫn muốn thế không thay đổi (right)

Anh tiếc cho em đã mất anh rồi

Như một kẻ ngốc, cảm xúc anh tụt dốc, bỗng dưng lại bật khóc

Chẳng nói thành lời (chẳng nói thành lời)

Có lẽ giải pháp tốt nhất cho cả hai (hai)

Là không nên cố níu nhau ở lại

Đời vô thường, chẳng gì tồn tại mãi

Anh gói những nỗi nhớ, ôm cơn mơ trôi cùng gió đi

Baby anh rất tiếc, nhưng sự thật, hãy chấp nhận nó đi

Baby girl, I'm so sorry

Ta nên dừng lại đi

Chúng ta nên dừng ở đây thôi (thôi)

Anh đã chịu hết nổi (nổi) với tất cả lời nói dối (dối)

Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em ra đi vì hai ta vốn dĩ (hoo-ooh)

Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao

Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay

Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi

Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (yoo-ooh)

Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em

Sóng vỗ bờ cát trắng, rì rào bên tai (rì rào bên tai, hey)

Thủy triều dâng dần lên, vầng trăng ngụp bóng phía xa bờ (hah, hah, hah)

Anh chôn vùi những kỷ niệm ở đáy sâu

Chúng ta nên dừng ở đây thôi

Anh đã chịu hết nổi với tất cả lời nói dối

Biết là sẽ tiếc nuối nhưng anh vẫn sẽ để em đi

Từ đầu chẳng nên gặp nhau, dù biết là đau mà sao

Vẫn cứ cố chấp không buông đôi tay

Em hôm nay đã khác xưa nhiều rồi

Không như em trước đây, thôi anh cũng tiếc thay cho em (tiếc thay cho)

Tiếc cho em mất đi một người rất quan trọng ở trong cuộc đời em

Traducere în română

Este din nou DG House

RHYDER

Probabil cea mai bună soluție pentru ambele

Nu ar trebui să încercăm să ne reținem unul pe altul

Viața este nepermanentă, nimic nu durează pentru totdeauna

Și-a înfășurat nostalgia și și-a ținut visul, îndepărtându-se de vânt

Iubito, îmi pare atât de rău, dar adevărul, acceptă-l

Fetiță, îmi pare atât de rău

Ar trebui să ne oprim, hmm (hoh)

Ar trebui să ne oprim aici

M-am săturat de toate minciunile

Știu că voi regreta, dar tot te voi lăsa să pleci pentru că inițial eram menționați să fim (hoo-ooh)

Nu ar fi trebuit să ne întâlnim de la început, deși știam că ne va durea

Încă încerc să nu-mi dau drumul mâinilor

Sunt mult diferit azi

Spre deosebire de tine înainte, îmi pare rău pentru tine (yoo-ooh)

Îmi pare rău că am pierdut o persoană foarte importantă din viața mea

Trebuie să termin aici (termină aici)

Ceasul a bifat din nou, au trecut câteva secunde, da

Bărbații sunt beți toată noaptea (noaptea), este alegerea noastră să eliberăm sau să ținem (woah)

Dar cel mai regretabil lucru este decizia noastră finală

Încă ignorând totul, sa întors fără îndoială și nu a vrut să menționez asta

Trecutul a fost împreună

Dacă nu am fi atât de departe unul de altul

Nostalgia mă tot rănește

Da, știu că va fi foarte dureros, ah

Dacă tot îl vrei, nu se va schimba (corect)

Îmi pare rău că m-ai pierdut

Ca un prost, emoțiile i s-au prăbușit și a izbucnit brusc în lacrimi

Fără cuvinte de spus (fără cuvinte de spus)

Probabil cea mai bună soluție pentru amândoi (două)

Nu ar trebui să încercăm să ne reținem unul pe altul

Viața este nepermanentă, nimic nu durează pentru totdeauna

Și-a înfășurat nostalgia și și-a ținut visul, îndepărtându-se de vânt

Iubito, îmi pare atât de rău, dar adevărul, acceptă-l

Fetiță, îmi pare atât de rău

Ar trebui să ne oprim

Ar trebui să ne oprim aici (să ne oprim)

M-am săturat (de) toate minciunile (minciunile)

Știu că voi regreta, dar tot te voi lăsa să pleci pentru că inițial eram menționați să fim (hoo-ooh)

Nu ar fi trebuit să ne întâlnim de la început, deși știam că ne va durea

Încă încerc să nu-mi dau drumul mâinilor

Sunt mult diferit azi

Spre deosebire de tine înainte, îmi pare rău pentru tine (yoo-ooh)

Îmi pare rău că am pierdut o persoană foarte importantă din viața mea

Valuri care se prăbușesc pe plaja cu nisip alb, șoptindu-mi la urechi (șoptindu-mi la urechi, hei)

Mareea crește treptat, luna strălucește departe de țărm (hah, hah, hah)

Și-a îngropat amintirile în adâncul sufletului

Ar trebui să ne oprim aici

M-am săturat de toate minciunile

Știu că voi regreta, dar tot te voi lăsa să pleci

Nu ar fi trebuit să ne întâlnim de la început, deși știam că ne va durea

Încă încerc să nu-mi dau drumul mâinilor

Sunt mult diferit azi

Spre deosebire de tine înainte, îmi pare rău pentru tine (îmi pare rău pentru tine)

Îmi pare rău că am pierdut o persoană foarte importantă din viața mea

Urmărește videoclipul RHYDER - TIẾC CHO EM

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam