Mai multe piese de la Da LAB
Descriere
Aranjator: Young Jo Lee
Versuri și traducere
Original
Hôm nay ta thức dậy cũng như thường nhật
Thấy thanh xuân ngày nào bỗng dưng trở lại
Em soi gương cười duyên chẳng còn thấy đâu những vết đồi mồi
Mặc một chiếc váy xinh ngồi chờ anh qua
Anh sẽ đưa em quay trở về với những ngày hôm qua
Khi mà bao lo toan bộn bề vẫn đang ở nơi xa
Khi mà tuổi trẻ vẫn vương trên mái tóc
Khi mà bầu trời vẫn một vệt xanh trong
Đời vẫn mênh mông chân ta ung dung bước
Và tất cả những niềm mơ ở phía trước chẳng cách xa
Lại chỉ có đôi ta
Những ngày chỉ có đôi ta
Đưa em về thanh xuân
Về những dấu yêu ban đầu
Những âu lo cứ thế hững hờ qua tay
Ta thêm lần đôi mươi
Và những ước ao đã từng
Ở một tầng mây khác riêng hai chúng ta
Thời gian cứ thế nhẹ trôi
Dẫu em vài lần luyến tiếc
Màn đêm kéo những mộng mơ
Níu anh vào sâu mắt em
Chặng đường ta bước cùng nhau
Như thước phim lưu trong ký ức
Là thanh xuân ta đã dành cho nhau
Anh vẫn sẽ đưa tay về phía em chẳng chờ đợi điều gì
Và anh vẫn sẽ đạp xe theo em vu vơ như xưa nhiều khi
Bó hoa cài bên cửa
Vẫn không lời nhắn gửi
Dành cho em cả nước mắt đắng bên cạnh kia những nụ cười
Ba mươi năm trong đời từng để vụt bao nhiêu điều tiếc nuối
Nhưng nếu một lần có lẽ vẫn chẳng cần trong tay em đến cuối
Cùng viết lên chuyện đời đến khi chỉ còn một điều để nói
"Yes, I love you baby"
Bình yên ghé thăm chiều nay
Tuổi thanh xuân tô trời mây
Một tia nắng, anh nhẹ mang vào trong lá thư tay
Từng bỡ ngỡ trao về nhau
Giọt nước mắt đôi tay khẽ lau
Cho vụng về trao ta như lần đầu
Đưa em về thanh xuân
Về những dấu yêu ban đầu
Những âu lo cứ thế hững hờ qua tay
Ta thêm lần đôi mươi
Và những ước ao đã từng
Ở một tầng mây khác riêng hai chúng ta
Đưa em về thanh xuân
Về những dấu yêu ban đầu
Những âu lo cứ thế hững hờ qua tay
Ta thêm lần đôi mươi
Và những ước ao đã từng
Ở một tầng mây khác riêng hai chúng ta
Hôm nay ta thức dậy cũng như thường nhật
Thấy thanh xuân ngày nào bỗng dưng trở lại
Em soi gương cười duyên chẳng còn thấy đâu những vết đồi mồi
Mặc một chiếc váy xinh
Ngồi chờ anh về
Traducere în română
Azi ne-am trezit ca de obicei
Văzând că tânărul se întoarce brusc
M-am uitat în oglindă și am zâmbit, nu mai vedeam petele de vârstă
Poartă o rochie frumoasă și așteaptă să vină
Te voi duce înapoi la ieri
Când toate grijile sunt încă departe
Când tinerețea este încă în părul tău
Când cerul era încă o dungă albastră limpede
Viața este încă vastă, cu picioarele noastre mergând pe îndelete
Și toate visele din față nu sunt departe
Suntem din nou doar noi doi
Zile în care suntem doar noi doi
Du-mă înapoi la tinerețea mea
Despre primele iubiri
Grijile au trecut cu nepăsare
Adaug de douăzeci de ori
Și dorințele care au fost cândva
Într-un alt nor, doar noi doi
Timpul zboară atât de ușor
Chiar dacă am regretat de câteva ori
Noaptea aduce vise
Ține-mă adânc în ochii tăi
Călătoria pe care o parcurgem împreună
Ca un film salvat în memorie
Este tinerețea pe care am petrecut-o împreună
În continuare voi contacta la tine fără să aștept nimic
Și încă voi merge cu bicicleta fără scop după tine ca înainte
Buchet de flori lângă uşă
Inca nici un mesaj
Vă ofer amândurora lacrimi amare și zâmbete
Treizeci de ani de viață au lăsat în urmă atâtea regrete
Dar dacă este doar o dată, poate că tot nu voi avea nevoie de el în mâinile tale până la sfârșit
Să scriem poveștile de viață până când nu mai rămâne decât un singur lucru de spus
"Da, te iubesc iubito"
Vizită liniștită în această după-amiază
Tinerețea umple cerul cu nori
O rază de soare, a purtat-o cu blândețe într-o scrisoare scrisă de mână
Am fost confuzi și ne-am schimbat
Lacrimile șterse ușor cu mâinile
Cho mi l-a dat stângaci ca prima dată
Du-mă înapoi la tinerețea mea
Despre primele iubiri
Grijile au trecut cu nepăsare
Adaug de douăzeci de ori
Și dorințele care au fost cândva
Într-un alt nor, doar noi doi
Du-mă înapoi la tinerețea mea
Despre primele iubiri
Grijile au trecut cu nepăsare
Adaug de douăzeci de ori
Și dorințele care au fost cândva
Într-un alt nor, doar noi doi
Azi ne-am trezit ca de obicei
Văzând că tânărul se întoarce brusc
M-am uitat în oglindă și am zâmbit, nu mai vedeam petele de vârstă
Poartă o rochie frumoasă
Stai și așteaptă să se întoarcă