Mai multe piese de la Lyly
Descriere
Lansat pe: 2019-01-05
Versuri și traducere
Original
Anh quên chưa vậy?
Yêu ai chưa vậy?
Có đang nhắn tin với ai mỗi ngày?
Có trao đến ai những câu anh từng nói với em
"Em là người tuyệt nhất
Anh chẳng thể đánh mất em"
24 giờ trôi sao quá dài
Phải làm sao để nỗi nhớ anh ngừng lại
Cứ ôm lấy những kí ức mệt nhoài
Em thật sự quá ngốc
Nhưng chẳng thể bật khóc nữa vì
Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi
Có lẽ phải quên anh thật rồi
Phải bước đi thôi để nỗi đau ở lại phía sau
Để trái tim em thảnh thơi
Nỗi nhớ trong em nghỉ ngơi
Nhưng thật sự rất khó để thôi nhớ một người
Rất khó quên đi chuỗi ngày tan vỡ
Quá khứ xin thôi đọa đày
Đừng níu giữ đôi chân được bước đi với ai đến sau
Vì anh sẽ chẳng quay về
Dù giờ có khóc hết nước mắt trong lòng
Chẳng thể giữ anh ở lại bên em
Vì anh yêu em nhất
Nên tất cả mọi thứ về em anh đem cất
Bởi vì không thể mang đem cân
Em phải lấy vì sao trong đêm ra đem nhân
Thích ai?
Vì anh vẫn thích chờ
Em chính là thứ mà anh luyến tiếc nhất
Không phải vì đâu vì ai mà nhạt phai
Mà vì anh còn chờ ai? Chắc em phải biết nhất
Còn yêu anh không? Anh biết em nói "Có"
Dẫu qua bao năm vẫn nhớ câu nói đó
Buổi tối hôm đó không về cùng tới ngõ
Hai đứa khóe mi rơi đi ngược hai lối nhỏ
Có ai mà khóc lúc được ở bên đâu?
Sao chuyện mình đơn độc, cứ nhớ khắc tên lâu
Vậy đau vậy sau này anh có nên giấu
Hay cứ kệ đủ lâu sẽ tự quên tên nhau?
Băng qua vạn trùng, dạt dào một đời chứa
Giữ những giấc mơ, không giữ được lời hứa
Có lúc chọn mình phải bước đi hoặc bỏ những thói quen
Nhưng anh vẫn chưa quên nên chọn cách ngồi giữa
Ngày mai cả hai lập gia đình đã chọn riêng
Tóc mình bạc đi theo năm tháng không trọn duyên
Kì lạ chuyện hôm qua cứ như là mới gặp
Bồi hồi cảm xúc chưa quên vẫn còn nguyên
Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi
Có lẽ phải quên anh thật rồi
Phải bước đi thôi để nỗi đau ở lại phía sau
Để trái tim em thảnh thơi
Nỗi nhớ trong em nghỉ ngơi
Nhưng thật sự rất khó để thôi nhớ một người
Rất khó quên đi chuỗi ngày tan vỡ
Quá khứ xin thôi đọa đày
Đừng níu giữ đôi chân được bước đi với ai đến sau
Vì anh sẽ chẳng quay về
Dù giờ có khóc hết nước mắt trong lòng
Chẳng thể giữ anh ở lại bên em
24 giờ trôi qua em nhận ra anh đã chẳng còn bên em
Chỉ còn em với đêm
24 giờ trôi qua trong lòng em như ngàn vết cắt chẳng thể chữa lành
Ngày tháng không còn anh đây nữa
Anh hay hỏi là do anh cứ mãi ngốc?
Em đã nỡ buông tay anh vậy tại sao giây phút đó em phải khóc?
Ừm
Anh chỉ hỏi là trong tim của em có còn mãi mong?
Em vẫn còn yêu anh mà phải không?
(Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi)
Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi
Có lẽ phải quên anh thật rồi
Phải bước đi thôi để nỗi đau ở lại phía sau
Để trái tim em thảnh thơi
Nỗi nhớ trong em nghỉ ngơi
Nhưng thật sự rất khó để thôi nhớ một người
Rất khó quên đi chuỗi ngày tan vỡ
Quá khứ xin thôi đọa đày
Đừng níu giữ đôi chân được bước đi với ai đến sau
Vì anh sẽ chẳng quay về
Dù giờ có khóc hết nước mắt trong lòng
Chẳng thể giữ anh ở lại bên em
Traducere în română
ai uitat?
Mai iubesti pe cineva?
Trimiți mesaje cuiva în fiecare zi?
Ai dat cuiva cuvintele pe care mi le-ai spus cândva?
„Ești cel mai bun
nu te pot pierde"
24 de ore sunt atât de lungi
Ce ar trebui să fac ca să nu-mi fie dor de el?
Ține-te doar de amintirile obosite
Sunt chiar prost
Dar nu mai pot să plâng pentru că
Poate mi s-au uscat lacrimile
Poate că trebuie să te fi uitat
Doar mergi mai departe, astfel încât durerea să rămână în urmă
Lasă-mi inima să se relaxeze
Nostalgia mea se odihnește
Dar este foarte greu să nu mai lipsești pe cineva
Este foarte greu să uiți zilele stricate
Trecutul te rog nu mai fi blestemat
Nu-ți reține capacitatea de a merge cu oricine vine mai târziu
Pentru că nu te vei întoarce
Chiar dacă îmi plâng toate lacrimile chiar acum
Nu pot să te țin lângă mine
Pentru că te iubesc cel mai mult
Așa că voi păstra totul despre tine
Pentru că nu poate fi cântărit
Trebuie să scot stelele din noapte și să le înmulțesc
De cine iti place?
Pentru că încă îmi place să aștept
Tu ești lucrul de care îmi lipsește cel mai mult
Nu din cauza nimănui se estompează
Dar pentru că pe cine aștepți? Cu siguranță ar trebui să știi cel mai bine
Încă mă iubești? Stiu ca ai spus "Da"
Chiar și după mulți ani, încă îmi amintesc această vorbă
În seara aceea nu s-a mai întors pe alee
Cei doi copii au căzut pleoapele și au mers în direcții opuse
Plânge cineva când e cu tine?
De ce sunt singur, îmi tot amintesc numele atât de mult timp
Deci ar trebui să-l ascunzi de acum înainte dacă te doare?
Sau dacă o ignorăm suficient de mult, ne vom uita unul altuia numele?
Trecând mii de mile, revărsând o viață întreagă
Respectarea viselor, nu a promisiunilor
Sunt momente când alegem să ne dăm înapoi sau să renunțăm la obiceiuri
Dar încă nu uitase așa că a ales să stea la mijloc
Mâine se căsătoresc amândoi și și-au ales propriile familii
Părul meu devine gri de-a lungul anilor fără grație perfectă
E ciudat că parcă ne-am întâlnit ieri
Emoțiile care nu au fost uitate sunt încă intacte
Poate mi s-au uscat lacrimile
Poate că trebuie să te fi uitat
Doar mergi mai departe, astfel încât durerea să rămână în urmă
Lasă-mi inima să se relaxeze
Nostalgia mea se odihnește
Dar este foarte greu să nu mai lipsești pe cineva
Este foarte greu să uiți zilele stricate
Trecutul te rog nu mai fi blestemat
Nu-ți reține capacitatea de a merge cu oricine vine mai târziu
Pentru că nu te vei întoarce
Chiar dacă îmi plâng toate lacrimile chiar acum
Nu pot să te țin lângă mine
Au trecut 24 de ore și mi-am dat seama că nu mai ești cu mine
Sunteți doar tu și noaptea
24 de ore au trecut în inima mea ca o mie de tăieturi care nu pot fi vindecate
Au trecut zile fără tine aici
Mă întreb adesea de ce sunt atât de prost?
Am avut inima să-ți las mâna, așa că de ce a trebuit să plâng în acel moment?
Hm
Întreb doar, mai există speranță în inima ta?
Încă mă iubești, nu?
(Poate că lacrimile mi s-au uscat)
Poate mi s-au uscat lacrimile
Poate că trebuie să te fi uitat
Doar mergi mai departe, astfel încât durerea să rămână în urmă
Lasă-mi inima să se relaxeze
Nostalgia mea se odihnește
Dar este foarte greu să nu mai lipsești pe cineva
Este foarte greu să uiți zilele stricate
Trecutul te rog nu mai fi blestemat
Nu-ți reține capacitatea de a merge cu oricine vine mai târziu
Pentru că nu te vei întoarce
Chiar dacă îmi plâng toate lacrimile chiar acum
Nu pot să te țin lângă mine