Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Simp Gái 808

Simp Gái 808

2:41v-pop, hip hop vietnamez, vietnam indie 2023-10-18

Versuri și traducere

Original

Yeah (nategoyard)

Yeah, yeah, yeah

Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em

Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em

Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen

Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem, ah

S cho sự si mê, I cho sự im lặng

M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng

Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư

Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ

Yeah, ay

(Nategoyard) viết cho em nghìn lá thư, ah

Anh chỉ muốn được là thằng kia khi em đang bận đi chơi cùng ai đó (yeah)

Nhìn em nuôi chó, anh cũng muốn được cùng em đến nuôi nó (yeah)

Thấy em share nhạc, anh cũng muốn ngồi cạnh em để nghe theo

Nhạc em nghe như lờ, nhưng vì mê em mà anh lại mê nó (yeah, yeah, yeah, yeah)

Fuck luôn mông với vú, bọn nó twerk thì anh cũng đéo xem

Anh gặp em lần đầu và thứ đầu tiên anh thấy là mắt em

Anh cố nhìn xuống vú nhưng không hiểu sao cứ nhìn lên mắt em

Anh chỉ nhìn thấy mắt em (yeah), mắt, mắt, mắt em

Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em (yeah)

Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em

Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen

Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (yeah, yeah, yeah), ah

S cho sự si mê, I cho sự im lặng (ah)

M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng (yeah)

Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư

Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ

Nhìn ra ngoài cửa sổ, cả thành phố đang sáng cùng nhau (yeah)

Anh nhìn hàng trăm tòa nhà để đoán xem em đang đứng ở đâu

(Chắc) chắc em đang ngồi ăn gà và em mải xеm show K-Pop (vãi ồn, cay)

Em ấy mải xem show K-Pop

Nhưng em xinh thì xinh thật (ah), em chọn con hươu làm linh vật (yeah)

Em thích ăn trứng muối phô mai và đi Nhật trong ngày sinh nhật (yeah)

Em sơn móng tay hình gấu trúc, thích ăn mọi thứ với hạt tiêu

Lúc nào cũng đến trường đúng lúc, nhìn em cười ngại phát là yêu

Okay, đi ra ngoài sân và anh ngắm những vì sao (yeah)

Anh tưởng tượng еm cũng ngồi gần đây và ngắm những vì sao (yeah)

Xong anh sẽ ra bắt chuyện trong lúc mình đang ngắm cùng nhau

Và em sẽ nhận ra suốt bao lâu nay mình nói chuyện hợp nhau (yeah, yeah, yeah, yeah)

Nhưng thực ra ngoài đời em còn chả để ý

Anh làm mấy bài kiểm tra được 10 mà em vẫn còn chả để ý

Anh nhảy hip-hop ngày hôm qua ở trên trường vào sáng ngày khai giảng (ah)

Nhưng em mải buôn với trai nên em chẳng để ý, còn anh để ý là

Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em

Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em

Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen

Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (nategoyard), ah

S cho sự si mê, I cho sự im lặng

M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng

Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư

Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ

Yeah, ay

Viết cho em nghìn lá thư, ah

Traducere în română

Da (nategoyard)

Da, da, da

Nu găsesc pe nimeni care să semene cu un înger în afară de tine

La naiba chiar și cu mâna, vreau doar să fiu prietenul tău

Privind la tine plimbându-te cu el mă face să mă simt geloasă

Instagram-ul tău are mii de aprecieri, dar de ce aștepți doar ca o singură persoană să-l vadă, ah

S pentru amăgire, eu pentru tăcere

M pentru infatuare și P pentru zdrobire

Daca ai fi iubita mea, te-as rasfata pana sa te nasc

Ți-am scris o mie de scrisori stând în camera doamnelor

Da, da

(Nategoyard) mi-a scris o mie de scrisori, ah

Vreau doar să fiu acel tip când ești ocupat să ieși cu cineva (da)

Văzând că cresc un câine, vreau și eu să-l cresc cu tine (da)

Văzând că împărtășești muzică, vreau și eu să stau lângă tine să ascult

Muzica ta sună plictisitoare, dar pentru că te iubesc, o ador (da, da, da, da)

Dă-ți dracu-n fundul și sânii, dacă twerk, nici nu te vei uita

Te-am întâlnit pentru prima dată și primul lucru pe care l-am văzut au fost ochii tăi

Am încercat să mă uit în jos la sânii mei, dar din anumite motive am continuat să mă uit în sus la ochii tăi

Văd doar ochii tăi (da), ochii, ochii, ochii

Nu găsesc pe nimeni care să arate ca un înger în afară de tine (da)

La naiba chiar și cu mâna, vreau doar să fiu prietenul tău

Privind la tine plimbându-te cu el mă face să mă simt geloasă

Instagram-ul tău are mii de aprecieri, dar de ce aștepți doar un spectator (da, da, da), ah

S pentru amăgire, eu pentru tăcere (ah)

M pentru infatuare și P pentru crush (da)

Daca ai fi iubita mea, te-as rasfata pana sa te nasc

Ți-am scris o mie de scrisori stând în camera doamnelor

Privește pe fereastră, tot orașul strălucește împreună (da)

M-am uitat la sute de clădiri pentru a ghici unde stai

(Probabil) Probabil mănânc pui și sunt ocupat să mă uit la emisiuni K-Pop (zgomotoase, picante)

Era ocupată să se uite la emisiuni K-Pop

Dar ești atât de drăguță (ah), ai ales căprioara ca mascota (da)

Îmi place să mănânc ouă sărate cu brânză și să merg în Japonia de ziua mea (da)

Îmi vopsesc unghiile în formă de panda și îmi place să mănânc totul cu piper

Vin mereu la școală la timp, îmi place să te văd zâmbind timid

Bine, ieși în curte și mă uit la stele (da)

Îmi imaginez că stai în apropiere și te uiți și la stele (da)

După aceea, va ieși și va începe o conversație în timp ce ne uităm împreună

Și îți vei da seama în tot acest timp că am vorbit unul cu celălalt (da, da, da, da)

Dar în viața reală, nici măcar nu sunt atent

Am dat 10 la mai multe teste și tot nu ai fost atent

Am dansat hip-hop ieri la școală în dimineața primei zile de școală (ah)

Dar am fost atât de ocupat să vorbesc cu băieții încât nu am fost atent, dar ai observat

Nu găsesc pe nimeni care să semene cu un înger în afară de tine

La naiba chiar și cu mâna, vreau doar să fiu prietenul tău

Privind la tine plimbându-te cu el mă face să mă simt geloasă

Instagram-ul tău are mii de aprecieri, dar de ce aștepți doar un spectator (nategoyard), ah

S pentru amăgire, eu pentru tăcere

M pentru infatuare și P pentru zdrobire

Daca ai fi iubita mea, te-as rasfata pana sa te nasc

Ți-am scris o mie de scrisori stând în camera doamnelor

Da, da

Scrie-mi o mie de scrisori, ah

Urmărește videoclipul Low G - Simp Gái 808

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam