Mai multe piese de la SOOBIN
Descriere
Producător: Nguyễn Anh Vũ
Compozitor: Nguyễn Tùng
Versuri și traducere
Original
Đôi khi mây quên theo gió trôi
Đôi khi môi quên không cất lời
Vội tay vuốt làn tóc rối bời
Nhìn theo gió về nơi cuối trời
Con tim anh mang bao nhớ thương
Gửi một tình yêu xa muôn phương
Giờ em như một cơn mơ từng đêm anh nhớ
Còn yêu em, còn thương em mãi
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Anh ngồi, đây nhìn đêm dài qua
3 giờ, em chờ phone người ta
Em luôn thế, luôn nghĩ, anh là người khiến em phải đau
Anh chưa từng, giải thích, chưa một lần muốn ta cãi nhau
Những chiều thu man mác gió
Vẫn anh trong căn gác nhỏ
Ngân nga đôi câu hát đó
Về những nỗi buồn không đáng có
Tháng năm bên cạnh nhau
Dễ dàng buông lời xa vời
Nước mắt ai vội lau đành thôi nhìn em vội trao người sau
Thương nhau khi ánh nắng sáng ngời
Xa nhau khi mưa giăng khắp lối
Điều này đúng hay là sai?
Là tốt cho cả hai?
Chỉ biết ta đã vô tình đến thế
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Làm sao giấu đi đôi mắt nhòe từ ngày em đi ở trong mắt anh
Chạm từng chút đau thương nén lại càng thêm xót xa
Có khi nào, có khi nào
Ở nơi đâu đó nhìn về quá khứ của hai ta em có tiếc?
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như đang dần tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Never wanna let you go
Never wanna let you go, bae
Never, huh...
Traducere în română
Uneori norii uită să urmărească vântul
Uneori buzele uită să vorbească
Netezește-ți rapid părul dezordonat
Privește vântul până la capătul cerului
Inima mea poartă atât de multă dragoste
Trimite dragoste departe și larg
Acum ești ca un vis de care mi-e dor în fiecare noapte
Încă te iubesc, încă te iubesc pentru totdeauna
Dintr-o dată și-a dat seama că o pierduse
Cum te pot găsi când pașii tăi sunt departe?
Mai a trecut atât de repede
Visul acela părea să fie rupt
Și eu singur port amintirile
Era singur, pierdut în miezul nopții
Știu că ești departe
Încă tânjesc după tine pentru multe nopți albe
Stau aici, privind noaptea lungă
La ora 3 am așteptat telefonul lor
Mereu am fost așa, mereu m-am gândit, tu ești cel care îmi provoacă durere
El niciodată, a explicat, nu a vrut niciodată să ne certăm
După-amiezi vântoase de toamnă
Încă el în podul mic
Fredonând câteva rânduri din acel cântec
Despre tristețe inutilă
Mai unul lângă altul
Eliberați cu ușurință cuvintele libere
Oricui au fost șterse repede lacrimile nu a avut de ales decât să se uite la tine și să le predea imediat următoarei persoane
Iubiți-vă unii pe alții când soarele strălucește puternic
Departe când ploaia se răspândește peste tot
Este corect sau greșit?
Este bine pentru amândoi?
Știu doar că am fost așa fără să intenționez
Dintr-o dată și-a dat seama că o pierduse
Cum te pot găsi când pașii tăi sunt departe?
Mai a trecut atât de repede
Visul acela părea să fie rupt
Și eu singur port amintirile
Era singur, pierdut în miezul nopții
Știu că ești departe
Încă tânjesc după tine pentru multe nopți albe
Cum pot ascunde ochii încețoșați din ziua în care ai lăsat-o în ochii mei?
Fiecare parte de durere care este suprimată o face și mai dureroasă
Uneori, uneori
Undeva, privind înapoi la trecutul nostru, regreti?
Dintr-o dată și-a dat seama că o pierduse
Cum te pot găsi când pașii tăi sunt departe?
Mai a trecut atât de repede
Acel vis pare să se destrame treptat
Și eu singur port amintirile
Era singur, pierdut în miezul nopții
Știu că ești departe
Încă tânjesc după tine pentru multe nopți albe
Nu vreau să te las niciodată să pleci
Nu vreau să te las niciodată să pleci, iubito
Niciodată, nu...