Mai multe piese de la Quang Đăng Trần
Descriere
Producător: Quang Đăng Trần
Compozitor: Quang Đăng Trần
Versuri și traducere
Original
Chẳng ai một mình sẽ chết vì đã từng yêu hết con tim
Chẳng ai lại muốn kết thúc khi lại đang hạnh phúc bên nhau
Phải chăng là sự cố gắng cũng chẳng thể giúp ích nên chi?
Những gì đã qua liệu rằng có ý nghĩa gì?
Đã qua nhiều lần yếu đuối, liệu lần này lần cuối hay chưa?
Phút giây bình yên như xưa còn đâu?
Nếu đây là lần chia tay, cũng là lần giải thoát cho nhau
Để em tự do bước đi, chọn hạnh phúc riêng mình
Dặn lòng dù biết sẽ chẳng thể quên đi em
Người đã khiến anh yêu hết lòng (khiến anh yêu hết lòng)
Khi phải nghe lý trí, mặc kệ cho con tim đau đớn
Chính anh đã không biết cách, không biết cách yêu em (không biết cách yêu em)
Để em phải buồn nhiều lần, dòng lệ vẫn cứ tràn mi
Cũng đã đến lúc (cũng đã đến lúc) phải nên kết thúc (phải nên kết thúc)
Rời đi đúng lúc
Cũng do anh quá yêu em, nhưng yêu không đúng cách (nhưng yêu không đúng cách)
Chính em cũng cảm nhận được chẳng thể nào tiếp tục lâu
Dẫu như thế nào (dẫu như thế nào), dẫu có ra sao
Chẳng thể ở lại bên nhau
Chẳng ai một mình sẽ chết vì đã từng yêu hết con tim (yêu hết con tim)
Chẳng ai lại muốn kết thúc khi lại đang hạnh phúc bên nhau (lại đang hạnh phúc bên nhau)
Phải chăng là sự cố gắng cũng chẳng thể giúp ích nên chi?
Những gì đã qua liệu rằng có ý nghĩa gì?
Đã qua nhiều lần yếu đuối, liệu lần này lần cuối hay chưa? (Lần cuối hay chưa?)
Phút giây bình yên như xưa còn đâu? (Như xưa còn đâu)
Nếu đây là lần chia tay, cũng là lần giải thoát cho nhau
Để em tự do bước đi, chọn hạnh phúc riêng mình
Dặn lòng dù biết sẽ chẳng thể quên đi em
Người đã khiến anh yêu hết lòng (đã khiến anh yêu hết lòng)
Khi phải nghe lý trí, mặc kệ cho con tim đau đớn (con tim đau đớn)
Chính anh đã không biết cách, không biết cách yêu em (không biết cách yêu em)
Để em phải buồn nhiều lần, dòng lệ vẫn cứ tràn mi
Cũng đã đến lúc (cũng đã đến lúc) phải nên kết thúc (phải nên kết thúc)
Rời đi đúng lúc
Cũng do anh quá yêu em, nhưng yêu không đúng cách (lại không đúng cách)
Chính em cũng cảm nhận được chẳng thể nào tiếp tục lâu
Dẫu như thế nào (dẫu như thế nào), dẫu có ra sao (dẫu có ra sao)
Chẳng thể ở lại bên nhau
Chính anh đã không biết cách, không biết cách yêu em (không biết cách yêu em)
Để em phải buồn nhiều lần, dòng lệ vẫn cứ tràn mi
Cũng đã đến lúc (cũng đã đến lúc) rời đi đúng lúc (rời đi đúng lúc)
Phải nên kết thúc (phải nên kết thúc)
Cũng do anh quá yêu em, nhưng yêu không đúng cách (yêu không đúng cách)
Chính anh cũng cảm nhận được chẳng thể nào tiếp tục lâu (chẳng thể nào tiếp tục lâu)
Dẫu như thế nào, dẫu có ra sao
Chẳng thể ở lại bên nhau (chẳng thể ở lại bên nhau)
Anh đã không biết cách yêu em
Traducere în română
Nimeni nu va muri singur pentru că a iubit din toată inima
Nimeni nu vrea să se termine când sunt fericiți împreună
Este adevărat că nici măcar încercarea nu va ajuta?
Ce sens are ceea ce a trecut?
După ce a fost slab de multe ori, va fi aceasta ultima oară?
Unde sunt momentele de liniște ca înainte?
Dacă acesta este momentul să ne despărțim, este și momentul să ne eliberăm reciproc
Lasă-mă să merg liber, să-mi aleg propria fericire
Amintește-mi, deși știu că nu te voi putea uita
Persoana care m-a făcut să iubesc din toată inima (m-a făcut să iubesc din toată inima)
Când trebuie să asculți rațiunea, ignoră durerea din inima ta
Eu am fost cel care nu știam cum, nu știam să te iubesc (nu știam să te iubesc)
Lasă-mă să fiu tristă de multe ori, lacrimile încă curg în ochi
Este timpul (este timpul) să se termine (e timpul să se încheie)
Pleacă la momentul potrivit
Este pentru că te iubesc prea mult, dar nu te iubesc în modul corect (dar te iubesc în modul greșit)
De asemenea, simt că nu pot continua mult
Indiferent ce (indiferent ce), indiferent ce
Nu pot rămâne împreună
Nimeni nu va muri singur pentru că a iubit din toată inima (iubește din toată inima)
Nimeni nu vrea să se termine când sunt din nou fericiți împreună (fericiți din nou împreună)
Este adevărat că nici măcar încercarea nu va ajuta?
Ce sens are ceea ce a trecut?
După ce a fost slab de multe ori, va fi aceasta ultima oară? (Ultima dată sau nu?)
Unde sunt momentele de liniște ca înainte? (Nu ca înainte)
Dacă acesta este momentul să ne despărțim, este și momentul să ne eliberăm reciproc
Lasă-mă să merg liber, să-mi aleg propria fericire
Amintește-mi, deși știu că nu te voi putea uita
Persoana care m-a făcut să iubesc din toată inima (m-a făcut să iubesc din toată inima)
Când trebuie să asculți rațiunea, lasă-ți inima să te doară (inima doare)
Eu am fost cel care nu știam cum, nu știam să te iubesc (nu știam să te iubesc)
Lasă-mă să fiu tristă de multe ori, lacrimile încă curg în ochi
Este timpul (este timpul) să se încheie (e timpul să se încheie)
Pleacă la momentul potrivit
Este pentru că te iubesc prea mult, dar nu te iubesc în mod corespunzător (nu în modul corect)
De asemenea, simt că nu pot continua mult
Indiferent ce (indiferent ce), indiferent ce (indiferent ce)
Nu pot rămâne împreună
Eu am fost cel care nu știam cum, nu știam să te iubesc (nu știam să te iubesc)
Lasă-mă să fiu tristă de multe ori, lacrimile încă curg în ochi
E timpul (este timpul) să pleci la momentul potrivit (să pleci la momentul potrivit)
Trebuie să se termine (trebuie să se termine)
Este pentru că te iubesc prea mult, dar nu te iubesc corect (te iubesc greșit)
Chiar și eu simt că nu pot continua pentru mult timp (nu pot continua pentru mult timp)
Indiferent ce, indiferent ce
Nu pot rămâne împreună (nu pot rămâne împreună)
Nu am știut să te iubesc