Mai multe piese de la Vũ.
Descriere
Inregistrat de: A.N Productions
Cvartetul de coarde: Anastasiia
Bas: David Siman
Mixer: Lê Hiếu
Bas electric: Quang Thứ
Tobe: Shin IE
Performanță, voce: Vũ.
Chitară: Đông Phong
Masterer, Mixer: Đông Phong
Producător: Đức Hà Lan
Compozitor: Hoàng Thái Vũ
Liric: Hoàng Thái Vũ
Versuri și traducere
Original
Có khi nào hai đứa mình
Cùng chạy trốn trên chuyến xe ngày xưa?
Mà đôi ta khi mới bắt đầu
Ngày gặp nhau, đôi còn có đôi
Có khi nào hai đứa mình
Cùng lang thang và bâng khuâng ngày mưa?
Dấu chân còn đây, đôi mắt này
Ngày gặp nhau liệu còn như xưa?
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
(Ta-di-da, ta-di-da)
(Ta-di-da, ta-da-da-da)
Có khi nào hai đứa mình
Cùng lang thang và bâng khuâng ngày mưa?
Dấu chân còn đây, đôi mắt này
Ngày gặp nhau liệu còn như xưa?
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
Nhắc đến lúc xưa
Trước khi gặp em, anh như cuộn phim mang hai màu
Về nỗi đau mà ta đã trải qua
Đang nhận ra anh và em chia xa hai lối
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau (mới có được nhau)
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ (từ bao lần gặp gỡ)
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em (đôi mắt của em)
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
Traducere în română
Poate noi doi
Să fugim împreună cu vechiul autobuz?
Dar uneori tocmai am început
În ziua în care s-au cunoscut, cuplul era încă un cuplu
Poate noi doi
Să rătăcim și să fim dornici într-o zi ploioasă?
Urmele pașilor sunt încă aici, acești ochi
Ziua în care ne întâlnim va fi aceeași?
Dacă aceste regrete dispar acum
Poate că acum ne putem avea unul pe altul
Poate povestea noastră de dragoste
Parcă e invizibil de la atâtea întâlniri
Dacă acele amintiri revin
Atunci probabil că vei fi trist din cauza ochilor mei
Poate în momentul în care ne-am întâlnit
Ca toamna așteptând să treacă vântul de iarnă
(Ta-di-da, ta-di-da)
(Ta-di-da, ta-da-da-da)
Poate noi doi
Să rătăcim și să fim dornici într-o zi ploioasă?
Urmele pașilor sunt încă aici, acești ochi
Ziua în care ne întâlnim va fi aceeași?
Dacă aceste regrete dispar acum
Poate că acum ne putem avea unul pe altul
Poate povestea noastră de dragoste
Parcă e invizibil de la atâtea întâlniri
Dacă acele amintiri revin
Atunci probabil că vei fi trist din cauza ochilor mei
Poate în momentul în care ne-am întâlnit
Ca toamna așteptând să treacă vântul de iarnă
Îmi amintește de vremurile vechi
Înainte să te cunosc, eram ca o rolă de film cu două culori
Despre durerea prin care am trecut
Realizând că tu și cu mine mergem pe drumuri separate
Dacă aceste regrete dispar acum
Dacă aceste regrete dispar acum
Deci poate că acum ne avem unul pe celălalt (abia acum ne avem unul pe altul)
Poate povestea noastră de dragoste
Invizibil din întâmplare de la atâtea întâlniri (din atâtea întâlniri)
Dacă acele amintiri revin
Atunci probabil vei fi trist din cauza ochilor mei (ochilor mei)
Poate în momentul în care ne-am întâlnit
Ca toamna așteptând să treacă vântul de iarnă