Mai multe piese de la Dfoxie37
Mai multe piese de la Tuann
Descriere
Compozitor, vocalist: Dfoxie37
Compozitor, vocalist: Myhoa
Producător, vocalist, aranjator de înregistrări: Tuann
Autor: Nguyễn Đình Phúc
Versuri și traducere
Original
Hello em có khỏe không?
Trời cao sáng nay gần vào đông rồi, thật rồi trôi không người, anh từng ngắm sao. Anh làm sao?
Chẳng phải lớn lao, một lần ước ao anh được gần em.
Oh oh, darling. . .
Anh kéo sao về.
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao.
Tai mắt môi cười, bỏ quên chẳng còn phía sau.
Đi tìm nơi nào tìm được em, tìm được mây cao.
Darling, would you say so, say so so?
Tìm theo ánh sao lấp lánh của mặt trời.
Nở nụ cười ôm lấy hàng ngàn vì sao rơi. Sẽ có lúc buông sao em chơi vơi.
Và bầu trời anh gửi em một ngôi sao mới. Ngày hay đêm ta vẫn say sao.
Chẳng phải lớn lao, một lần ước ao. Dù gì trước sau ta hòa vào nhau.
Oh oh, darling.
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao.
Tai mắt môi cười, bỏ quên chẳng còn phía sau.
Đi tìm nơi nào tìm được em, tìm được mây cao.
Darling, would you say so, say so so?
Ngẩng mặt lên, ngẩng vào chiêm bao.
Tai mắt anh bỏ quên chẳng còn phía sau.
Không một giây trôi buộc được em, buộc được mây giấu.
Như trao em trong lòng say sao, say so so.
Darling, would you say so, say so so?
Traducere în română
Salut ce mai faci?
Cerul este sus azi dimineață, e aproape iarnă, chiar plutește fără nimeni, mă uitam la stele. Ce mai faci?
Nu e mare lucru, odată mi-aș dori să pot fi aproape de tine.
Oh, dragă. . .
A tras steaua înapoi.
Uită-te la tine, uită-te la cerul de deasupra.
Urechi, ochi, buze, față zâmbitoare, fără a lăsa nimic în urmă.
Găsește un loc pentru a te găsi, găsește un nor înalt.
Dragă, ai spune așa, ai spune așa?
Urmăriți lumina strălucitoare a stelelor a soarelui.
Zâmbește și îmbrățișează mii de stele căzătoare. Va fi un moment când mă las și mă joc cu mine.
Și pe cer îți trimit o stea nouă. Zi sau noapte suntem încă beți.
Nu este o dorință mare, o singură dată. Indiferent ce s-ar întâmpla, vom fi împreună.
Oh, dragă.
Uită-te la tine, uită-te la cerul de deasupra.
Urechi, ochi, buze, față zâmbitoare, fără a lăsa nimic în urmă.
Găsește un loc pentru a te găsi, găsește un nor înalt.
Dragă, ai spune așa, ai spune așa?
Privește în sus, în sus în vis.
Ochii și urechile pe care le-a uitat nu mai erau în urmă.
Nici o secundă care trece nu te poate lega, lega norii ascunși.
De parcă ți-aș da inima mea atât de beată, atât de beată.
Dragă, ai spune așa, ai spune așa?