Mai multe piese de la Leellamarz
Descriere
Lansat pe: 2018-09-10
Versuri și traducere
Original
배낭 메고 여행이나 갈까
머리도 식힐 겸 지금 말야
아무런 계획도 없이 나 혼자
여행이나 다녀오지 뭐
숨 좀 쉬고 싶어서
잠깐이면 돼 잠깐이면
눈 깜빡한 사이에 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐이면 돼 잠깐이면
해 뜨기 전 까지 딱 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐 hol'up wait
머리는 아파 오는데
어디 잠깐 나를 달래줄 곳으로
여행이나 다녀오려 해
맛있는 거, 멋있는 거
전부 느끼고 노래로 쓸게
바래졌던 나의 기억 속
잠들었던 그 추억 속에 나는
다섯 살 때쯤 일본에서
중학교 때쯤 유럽으로
대학 들어가곤 전 세계를
이제는 가고파 조용한 곳
맛있는 거, 멋있는 거
전부 느끼고 노래로 쓸게
옆에는 yolin, 비행기 표
다른 건 하나도 필요 없어
배낭 메고 여행이나 갈까
머리도 식힐 겸 지금 말야
아무런 계획도 없이 나 혼자
여행이나 다녀오지 뭐
숨 좀 쉬고 싶어서
잠깐이면 돼 잠깐이면
눈 깜빡한 사이에 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐이면 돼 잠깐이면
해 뜨기 전 까지 딱 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
Hmm, wait, take me away
나도 떠나고 싶어 나도 느끼고 싶어
그 자유 그 여유 그거 누리고 싶어
여행 떠날래 너가 제일 잘 알잖아
돌아오고 싶지 않을지도 몰라 hmm
만나볼래 새로운 사람 새로운 느낌
가보고 싶어 떠나고 싶어
이제는 떠나볼래
잠깐이면 돼 잠깐이면
눈 깜빡한 사이에 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
잠깐이면 돼 잠깐이면
해 뜨기 전 까지 딱 돌아올게
잠깐이면 돼 잠깐이면
잠깐이면 돼 잠깐
Traducere în română
Ar trebui să plec într-o excursie cu un rucsac?
O să-mi răcoresc capul acum.
Singur fără niciun plan
De ce să nu pleci într-o excursie?
Pentru că vreau să respir
E doar un moment. E doar un moment.
Mă voi întoarce cât ai clipi
E doar un moment. E doar un moment.
Durează doar un moment. Așteptaţi un minut.
E doar un moment. E doar un moment.
Mă voi întoarce chiar înainte de a răsări soarele
E doar un moment. E doar un moment.
Durează doar un moment. Așteptaţi un minut.
Așteaptă o clipă
Mă doare capul
Undeva să mă liniștească pentru o clipă
Vreau să plec într-o excursie
Ceva delicios, ceva misto
Voi simți totul și le voi scrie într-un cântec
În amintirile mele stinse
În acele amintiri de a adormi, eu
În Japonia când aveam vreo cinci ani
Am plecat în Europa în jurul liceului.
După ce am intrat la facultate, am călătorit în jurul lumii.
Acum vreau să merg într-un loc liniștit
Ceva delicios, ceva misto
Voi simți totul și le voi scrie într-un cântec
Lângă yolin, bilete de avion
Nu am nevoie de nimic altceva
Ar trebui să plec într-o excursie cu un rucsac?
O să-mi răcoresc capul acum.
Singur fără niciun plan
De ce să nu pleci într-o excursie?
Pentru că vreau să respir
E doar un moment. E doar un moment.
Mă voi întoarce cât ai clipi
E doar un moment. E doar un moment.
Durează doar un moment. Așteptaţi un minut.
E doar un moment. E doar un moment.
Mă voi întoarce chiar înainte de a răsări soarele
E doar un moment. E doar un moment.
Durează doar un moment. Așteptaţi un minut.
Hmm, stai, ia-mă
Vreau să plec și eu, vreau și eu să simt asta
Vreau să mă bucur de acea libertate, de acea petrecere a timpului liber.
Vreau să plec într-o excursie, știi cel mai bine
S-ar putea să nu vrei să te întorci hmm
Vreau să cunosc o persoană nouă, un sentiment nou
Vreau să plec, vreau să plec
Vreau să plec acum
E doar un moment. E doar un moment.
Mă voi întoarce cât ai clipi
E doar un moment. E doar un moment.
Durează doar un moment. Așteptaţi un minut.
E doar un moment. E doar un moment.
Mă voi întoarce chiar înainte de a răsări soarele
E doar un moment. E doar un moment.
Durează doar un moment. Așteptaţi un minut.