Descriere
Lansat pe: 2003-01-24
Versuri și traducere
Original
중2때까진 늘 첫째 줄에
겨우 160이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중
정말 듣고 싶었던 말이야
물론 2년전 일이지만
기뻐야하는 게 당연한데
내 기분은 그게 아냐
하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을
널 좋아하면 좋아할수록
상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한 때에도
나는 늘 그곳에 없어
정말 미안한 일을 한걸까
나쁘진 않았었지만
친구인 채였다면 오히려
즐거웠을 것만 같아
하지만 미안해 네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이
정말 듣고 싶었던 말이야
물론 2년 전 일이지만
기뻐야 하는게 당연한데
내 기분은 그게 아냐
하지만 미안해 니 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을
하지만 미안해 니 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의 손을 잡고 걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을
라랄라라라랄라라라, 라랄라라라
라랄라라라랄라라라, 라랄라라라
라랄라라라랄라라라, 라랄라라라
라랄라라라랄라라라
Traducere în română
Până în anul II de gimnaziu am fost mereu în primul rând.
Până când am ajuns la 160
Toți băieți utili
Prima dragoste este deja în desfășurare
Asta îmi doream cu adevărat să aud
Bineînțeles că a fost acum 2 ani
Este firesc să fii fericit
Nu așa simt
Dar îmi pare rău, este îngropat în inima ta largă
Mă gândeam la altcineva
Îmi pare rău, chiar și când merg ținându-te de mână
Mi-am amintit de acea persoană
Cu cât te plac mai mult
Sunt mai multe zile rănite
Chiar și atunci când toată lumea este fericită
Nu sunt mereu acolo
Chiar am făcut ceva pentru care îmi pare rău?
Nu a fost rău, dar
Dacă am fi rămas prieteni, ar fi fost mai bine
Cred că a fost distractiv
Dar îmi pare rău, este îngropat în inima ta largă
Mă gândeam la altcineva
Îmi pare rău, chiar și când merg ținându-te de mână
Mi-a venit în minte acea persoană
Asta îmi doream cu adevărat să aud
Bineînțeles că a fost acum 2 ani
Este firesc să fii fericit
Nu așa simt
Dar îmi pare rău, este îngropat în inima ta largă
Mă gândeam la altcineva
Îmi pare rău, chiar și când merg ținându-te de mână
Mi-am amintit de acea persoană
Dar îmi pare rău, este îngropat în inima ta largă
Mă gândeam la altcineva
Îmi pare rău, chiar și când merg ținându-te de mână
Mi-am amintit de acea persoană
La la la la la la la la, la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la
La la la la la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la la