Mai multe piese de la DAY6
Descriere
Editor muzical: JYP Publishing (KOMCA)
Versitor: Young K
Compozitor, aranjator: 홍지상
Compozitor: 성진
Compozitor: 원필
Versuri și traducere
Original
그런 날이 있을까요?
마냥 좋은 그런 날이요
내일 걱정 하나 없이
웃게 되는 그런 날이요
뭔가 하나씩은 걸리는 게 생기죠
과연 행복할 수 있을까요?
그런 날이 있을까요?
꿈을 찾게 되는 날이요
너무 기뻐 하늘 보고
소리를 지르는 날이요
뭐, 이대로 계속해서 버티고 있으면, 언젠가
그런 날이 올까요?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 제발, 제발, 제발요
Tell me it's okay to be happy
알고리즘엔 잘된 사람만
수도 없이 뜨네요
뭐, 이대로 계속해서 살아만 있으면, 언젠가
저런 날이 올까요?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 tell me it's okay to be happy
그냥 쉽게 쉽게 살고 싶은데
내 하루하루는 왜 이리 놀라울 정도로 어려운 건데?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 제발, 제발, 제발요
Tell me it's okay to be happy
Traducere în română
Va exista o astfel de zi?
Este o zi atât de bună
Fără griji pentru ziua de mâine
Este o zi care mă face să zâmbesc
Ceva se întâmplă unul câte unul.
Chiar poți fi fericit?
Va exista o astfel de zi?
În ziua în care îți găsești visul
Sunt atât de fericit că mă uit la cer
Este o zi să țipi
Ei bine, dacă tot țin așa, într-o zi
Va veni vreodată acea zi?
Pot fi fericit?
Vreau să zâmbesc în fiecare zi
Nu vreau să-mi fac griji
Poate cineva sa-mi spuna va rog raspunsul
Așa că ajută-mă
Stau jos, îmi vine să plâng
Deci te rog, te rog, te rog
Spune-mi că e în regulă să fii fericit
Algoritmii se aplică doar oamenilor buni
Apare de nenumărate ori.
Ei bine, dacă voi continua să trăiesc așa, într-o zi
Va veni vreodată acea zi?
Pot fi fericit?
Vreau să zâmbesc în fiecare zi
Nu vreau să-mi fac griji
Poate cineva sa-mi spuna va rog raspunsul
Așa că ajută-mă
Stau jos, îmi vine să plâng
Deci spune-mi că e în regulă să fii fericit
Vreau doar să trăiesc ușor și ușor
De ce este ziua mea atât de dificilă?
Pot fi fericit?
Vreau să zâmbesc în fiecare zi
Nu vreau să-mi fac griji
Poate cineva sa-mi spuna va rog raspunsul
Așa că ajută-mă
Stau jos, îmi vine să plâng
Deci te rog, te rog, te rog
Spune-mi că e în regulă să fii fericit