Descriere
Compozitor: Baek A
Liric: Baek A
Versuri și traducere
Original
알아 내 맘에 조용히
문을 두드리면
눈에 뿌옇게 고여버린
널 흘려보내야 해
기억은 저 빠른
시곗바늘을 놓쳐
처음 널 알아본
마지막에 웃어보일거야
사선을 트는 저 빛은
날 향해 불을 피우고
재가 되지 않으려
난 돌아서지만
빈 갈피에 차오른
우리라는 색은
완벽할 필요 없이
아름다운 영화였어
우리가 머문 밤 사이
피어버린 심장소리에
밤 하늘의 별을 이어
널 그리는 걸
이 시간의 난
너와의 시간을 물 들이고
첫사랑이라는
이름으로 지어지나봐
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 별도 달도 사랑한
우리의 파란 하늘은
손 닿을 필요 없이 부서진
은하수인것 같아
우리가 머문 밤 사이 (ooh-ooh-ooh-ooh)
피어버린 심장소리에 (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
밤 하늘의 별을 이어 (ooh-ooh-ooh-ooh)
널 그리는 걸 (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
이 시간의 난 (ooh-ooh-ooh-ooh)
너와의 시간을 물 들이고 (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
첫 사랑이라는
이름으로 지어지나봐
이 시간의 난 (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
첫 사랑이라는
이름으로 지워지나봐
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Traducere în română
Știu, fii liniștit în inima mea
Când bat la uşă
Ochii mei sunt tulburi
Trebuie să te las să pleci
Amintirile sunt atât de rapide
Am pierdut din vedere acționarele ceasului
Prima dată când te-am recunoscut
O să zâmbesc la sfârșit
Acea lumină care deschide o linie diagonală
Aprinde un foc la mine
Nu vreau să mă transform în cenuşă
Mă întorc
Plin cu inimi goale
Culoarea ne-a chemat
Nu trebuie să fii perfect
A fost un film frumos
În timpul nopții am stat
În sunetul inimii mele înflorite
Conectarea stelelor de pe cerul nopții
desenându-te
eu in acest moment
Îmi colorez timpul cu tine
Este prima dragoste
Presupun că a fost numit după mine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Steaua și luna au iubit și ele
cerul nostru albastru
Ruptă fără a fi nevoie să atingă
Cred că este Calea Lactee
Între nopțile în care am stat (ooh-ooh-ooh-ooh)
La sunetul inimii mele înflorite (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Conectarea stelelor de pe cerul nopții (ooh-ooh-ooh-ooh)
Te desenez (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu în acest moment (ooh-ooh-ooh-ooh)
Colorează timpul cu tine (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Este prima dragoste
Presupun că a fost numit după mine
În acest moment eu (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Este prima dragoste
Bănuiesc că se șterge după nume
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh