Descriere
Lansat pe: 2004-07-27
Versuri și traducere
Original
그렇게 말 하지마 제발 그녈 욕하지 말아줘
그 누구보다도 내겐 좋은 여자니까
내가 하고 싶어 잘해준걸 고맙단 말 못 들어도
잠시나마 웃어주면 난 행복해
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
난 바보니까 괜찮아 아무리 아프게 해도 못 느껴
내 걱정 하지마 못났대도 할 수 없어
나를 자랑스레 여길분께 가끔 미안해진대도
기꺼이 난 그녈 위한 바보로 살래
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
언젠가 그녀가 날 떠날걸 잘 알아
시작이 있음 끝도 있는걸
그 시간이 알고 싶어서라도
끝까지 가보려 해 워
그렇게 불쌍한 듯 날 바라보지마
그래도 나는 행복하니까
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
Traducere în română
Nu vorbi așa. Te rog nu o blestema.
Pentru că pentru mine este o femeie mai bună decât oricine altcineva
Chiar dacă nu te aud spunând mulțumesc că ai fost drăguț cu mine pentru că vreau să o fac
Mă bucur dacă zâmbești chiar și pentru o clipă
Până apare persoana bună pe care o dorești
O protejez doar pentru o vreme
Pentru că nu vreau nimic
Multumesc si pentru asta
Simțiți-vă liber să mă folosiți oricând aveți nevoie
Voi fi mereu la îndemână
Chiar dacă într-o zi pleci fără să spui un cuvânt
Vreau să te iubesc chiar și din spate
E în regulă pentru că sunt un prost, oricât m-ar doare, nu pot să simt asta
Nu-ți face griji pentru mine, nu o pot face chiar dacă sunt urâtă
Chiar dacă uneori îmi pare rău pentru cei care sunt mândri de mine
Sunt dispus să trăiesc ca un prost pentru ea
Până când apare persoana bună pe care o dorești
O protejez doar pentru o vreme
Pentru că nu vreau nimic
Multumesc si pentru asta
Simțiți-vă liber să mă folosiți oricând aveți nevoie
Voi fi mereu la îndemână
Chiar dacă într-o zi pleci fără să spui un cuvânt
Vreau să te iubesc chiar și din spate
Știu că într-o zi mă va părăsi
Există un început și există și un sfârșit
Chiar dacă vreau să știu ora
Încerc să merg până la capăt, wow
Nu te uita la mine atât de jalnic
Dar sunt fericit
Într-o zi, ziua în care i-am dat drumul
Poți să-mi cumperi o băutură atunci
Într-o zi, ziua în care i-am dat drumul
Poți să-mi cumperi o băutură atunci