Descriere
Voce: Basick
Aranjator: Grabby
Tobe, Coarde: Grabby
Aranjator: Jhunnit
Aranjator: Nivia
Tobe: Nivia
Producător: OUTLIVE
Voce: noahjooda
Versitor: Basick
Compozitor: Grabby
Compozitor: nivia
Compozitor, textier: noahjooda
Versuri și traducere
Original
그녀를 처음 만난 건
작은 클럽 공연장에서
나는 공연 중이었고
그녀는 빵댈일 흔들었어
난 힙합 스웩을 뽐 내며
그녀에게 다가 가서
돈까스 좋아해요? 라고 물었고
우린 돈까스 썰러 갔어
그렇게 우리 사랑이
바삭 바삭 튀겨지다가도
다시 눅눅해져 버릴 즘
우린 이별 했다고
힙합보단 사랑 사랑 보단 돈
내가 거지라 그녀가 떠났고
난 눈물이 안나 심장이 없나 봐
그래 난 돈이나 벌래
돈이 많음 하나도 안 외로워
돈이 많음 하나도 안 서러워
이 말이 다 맞아
이 말 조차 틀리다 하면 나 어떻게 살아
힙합은 너무나 어려워
사랑은 훨씬 더 어려워
돈이 많으면 안 어려워
돈이 없어 맘이 아려와
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
힙합은 너무나 어려워
사랑은 훨씬 더 어려워
돈이 많으면 안 어려워
돈이 없어 맘이 아려와
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면 좋겠어
돈이 많으면
힙합보단 사랑 사랑 보단 돈
내가 거지라 그녀가 떠났고
난 눈물이 안나 심장이 없나 봐
그래 난 돈이나 벌래
돈이 많음 하나도 안 외로워
돈이 많음 하나도 안 서러워
이 말이 다 맞아
이 말 조차 틀리다 하면 나 어떻게 살아
나 어떻게 살아야 하나요?
복잡한 눈물이 흐르네요
솔직히 말하면 난 아직
그녀를 못 잊었다고
힙합은 절대로 못 놓겠다고 말하더니
들고 온 게 도토리 싸이 감성
노래나 부르고 앉았네 이 새끼
이건 좀 아닌듯 멀리 갔어
사랑이란 놈이 장르의 경계의
무너짐을 얘기한뒤 어
사랑타령 있니 상식? 어
감미로운데 생긴 건 장비 어
나이를 먹어서 요즘 감성을 모르겠다지만
이 새끼도 스물 막바지
꼰대와 요즘 애들 사이에서 혼란스러운데
킹 받게 하는 것도 갖가지
증명해라 니가 fake one 인지
근데 가이드 첨 받고 나서부터
계속 흥얼거려 멘붕 근데 이게 대박나면 개꿀
많은 시간이 지나도
나는 후회 안 할 걸
알고있어 내 진심을 담아서
노랠 만들었는데 한번 들어봐 줄래
힙합보단 사랑 사랑 보단 돈
내가 거지라 그녀가 떠났고
난 눈물이 안나 심장이 없나 봐
그래 난 돈이나 벌래
돈이 많음 하나도 안 외로워
돈이 많음 하나도 안 서러워
이 말이 다 맞아
이 말 조차 틀리다 하면 나 어떻게 살아
Traducere în română
Prima dată când am întâlnit-o
Într-o sală mică de spectacole de club
făceam performanță
Ea și-a scuturat pâinea
Îmi arăt jocul hip hop
urca la ea
Îți place cotletul de porc? am întrebat eu
Ne-am dus să tăiem cotlet de porc
Deci iubirea noastră
Chiar și atunci când sunt prăjite crocante
E pe cale să se ude din nou
ne-am despărțit
Dragoste mai mult decât hip hop, bani mai mult decât dragoste
Ea a plecat pentru că eram un cerșetor.
Nu pot să plâng, cred că nu am inimă
Da, vreau să fac bani
Nu mă simt deloc singură, deși am mulți bani
Nu mă simt deloc trist pentru că am mulți bani
E în regulă
Dacă chiar și această afirmație este greșită, cum pot trăi?
hip-hop-ul este atât de dificil
iubirea este mult mai dificilă
Nu este greu dacă ai mulți bani
Mă doare inima pentru că nu am bani
Mi-aș dori să am mulți bani
Mi-aș dori să am mulți bani
Mi-aș dori să am mulți bani
Mi-aș dori să am mulți bani
hip-hop-ul este atât de dificil
iubirea este mult mai dificilă
Nu este greu dacă ai mulți bani
Mă doare inima pentru că nu am bani
Mi-aș dori să am mulți bani
Mi-aș dori să am mulți bani
Mi-aș dori să am mulți bani
Daca ai multi bani
Dragoste mai mult decât hip hop, bani mai mult decât dragoste
Ea a plecat pentru că eram un cerșetor.
Nu pot să plâng, cred că nu am inimă
Da, vreau să fac bani
Nu mă simt deloc singură, deși am mulți bani
Nu mă simt deloc trist pentru că am mulți bani
E în regulă
Dacă chiar și această afirmație este greșită, cum pot trăi?
Cum ar trebui să trăiesc?
Lacrimi complicate curg
Sincer să fiu, eu încă
Nu puteam să o uit
A spus că nu va renunța niciodată la hip hop
Ceea ce am adus cu mine a fost sensibilitatea Psy de ghindă
M-am așezat și am cântat un cântec, ticălosule
De parcă nu era de ajuns, am mers departe
Acest tip numit dragoste este granița genului
După ce am vorbit despre prăbușire,
Ai bun simț în legătură cu dragostea? uh
E dulce, dar pare un echipament.
Îmi îmbătrânesc, așa că nu știu cum mă simt zilele astea.
Tipul ăsta are și el în douăzeci de ani
Sunt confuz între bătrâni și copii zilele astea.
Sunt multe lucruri care te fac rege
Demonstrează că ești un fals
Dar după ce a primit ghidul,
Continui să fredonez și să am o cădere mentală, dar dacă asta devine un hit, va fi un dezastru
Chiar și după ce trece mult timp
Nu voi regreta
Știu, cu toată sinceritatea mea
Am făcut o melodie, te rog să o asculți?
Dragoste mai mult decât hip hop, bani mai mult decât dragoste
Ea a plecat pentru că eram un cerșetor.
Nu pot să plâng, cred că nu am inimă
Da, vreau să fac bani
Nu mă simt deloc singură, deși am mulți bani
Nu mă simt deloc trist pentru că am mulți bani
E în regulă
Dacă chiar și această afirmație este greșită, cum pot trăi?