Mai multe piese de la Lim Young Woong
Versuri și traducere
Original
미안해, 사랑해, 고마워, 그리워
그 흔한 말들 우린 얼마나 할까?
길지 않은 인생, 잘 살아보고 싶어
마음껏 사랑을 해 보려 해
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
기쁜 날도 있을 테지
슬픈 날도 당연해, 그렇게 사는 거야
그런 삶을 살아요, 맘껏 웃고 사랑을 하며
슬픈 날도 있겠지만 괜찮아요
이기적인 그 마음은 어쩌면 당연한 거겠죠
이 순간을 영원처럼 살아봐요
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Ooh, ooh-ooh
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Traducere în română
Îmi pare rău, te iubesc, mulțumesc, mi-e dor de tine
Cât de mult spunem acele cuvinte comune?
Viața nu este lungă, vreau să o trăiesc bine
Încerc să iubesc până la pofta inimii mele
Să trăim normal, nu te îmbolnăvi
Trăind normal
făcând dragoste
Pentru că este cel mai dificil
Trăiește genul ăsta de viață, cu un zâmbet normal și
Discutarea cu cei dragi
Nu-i urăști pe alții, viața este mai scurtă decât crezi
Trăiește acest moment ca și cum ar fi pentru totdeauna
Să trăim normal, să nu te îmbolnăvești
Trăind normal
făcând dragoste
Pentru că este cel mai dificil
Trăiește genul ăsta de viață, cu un zâmbet normal și
Discutarea cu cei dragi
Nu-i urăști pe alții, viața este mai scurtă decât crezi
Trăiește acest moment ca și cum ar fi pentru totdeauna
Vor fi și zile fericite
E firesc să ai zile triste, așa trăiești.
Trăiește genul ăsta de viață, râde și iubește cât vrei
Pot fi zile triste, dar e în regulă
Acest sentiment egoist este probabil firesc.
Trăiește acest moment ca și cum ar fi pentru totdeauna
Nu-i urăști pe alții, viața este mai scurtă decât crezi
Trăiește acest moment ca și cum ar fi pentru totdeauna
Ooh, ooh-ooh
Trăiește acest moment ca și cum ar fi pentru totdeauna