Descriere
Producator: qwzbtw0
Versuri și traducere
Original
Называю тебя котиком каждое утро, веду себя навязчиво, со мной, наверное, нудно.
Спрашиваю о том, что ты не хочешь отвечать, часто загоняюсь и стесняюсь написать. Возможно, между нами все же что-то есть.
Ты и правда меня видишь, так ли это, Рич?
Меня пугает то, что может будет со мной дальше: успеем сделать более или разойдемся раньше.
Конечно же, успеем, подожди пару недель. Упадаешь постоянно, запиваешь на людей.
Я ненавижу то, как ты себя со мной ведешь.
Ты постоянно обещаешь и ты постоянно врешь.
И каждый раз не проходит и день, ты кричишь на бабочек, кричишь на всех людей. Мне с тобой плохо, но останься на часок.
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок. Ты вертишься назад и снова делаю я больно.
Пишу тебе стихи, но я не чувствую колоколь. Становишься холоднее, больше ко мне льется тебе дождь.
Опять лежу одна, со мной полная потолок. С тобой ничего не получится, знаю заранее.
Давай не будем мучиться. Снова что-то чувствую и это обманчиво.
Боюсь начинать, ведь не умею заканчивать.
До мгновенной ссоры тридцать два часа, пока мы с тобой обидимся, наступит зима.
Ощущаю твой холод и ты чувствуешь мой. Ты в шутку называешь меня будущей женой.
О чем говорить и чувствовать, если можно спеть, отправлять серые картинки друг друга и греть?
Ты спрячешь мой холод в свои рукава. Надеюсь, я увижу, как горят твои глаза.
Если все, что в них неправда, я потом перезвоню. Спасибо, мне уже не надо.
Меня что-то беспокоит, для тебя это ничего. Проблема не в тебе, это просто не мое.
И каждый раз не проходит и день, ты кричишь на бабочек, кричишь на всех людей.
Мне с тобой плохо, но останься на часок.
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок. Ты вертишься назад и снова делаю я больно.
Пишу тебе стихи, но я не чувствую колоколь. Становишься холоднее, больше ко мне льется тебе дождь.
Опять лежу одна, со мной полная потолок.
Traducere în română
Îți spun pisică în fiecare dimineață, mă comport intruziv, probabil că mă plictisesc de tine.
Întreb despre lucruri la care nu vrei să răspunzi, sunt adesea copleșit și ezit să scriu. Poate că există ceva între noi până la urmă.
Chiar mă vezi, nu-i așa, Rich?
Mi-e frică de ce mi s-ar putea întâmpla în continuare: vom avea timp să facem mai mult sau ne despărțim mai devreme.
Bineînțeles că vom, așteptați doar câteva săptămâni. Cazi constant, bei de oameni.
Urăsc felul în care mă tratezi.
Promiți constant și minți în mod constant.
Și de fiecare dată când nu trece o zi, strigi la fluturi, strigi la toți oamenii. Mă simt rău cu tine, dar stai o oră.
Îmi vei înrăutăți situația, dar stai o oră. Te întorci și iar te-am rănit.
Îți scriu poezie, dar nu simt clopoțelul. Devii mai rece, ploaia se revarsă mai mult spre mine.
Din nou, stau întins singur, tavanul este plin de mine. Nimic nu va merge cu tine, știu dinainte.
Să nu suferim. Simt ceva din nou și este înșelător.
Mi-e frică să încep pentru că nu știu cum să termin.
Mai sunt treizeci și două de ore până la o ceartă instantanee, în timp ce tu și cu mine suntem jigniți, iarna va veni.
Îți simt frigul și tu îl simți pe al meu. Îmi spui în glumă viitoarea ta soție.
Despre ce să vorbiți și să simțiți dacă puteți să cântați, să vă trimiteți poze gri unul altuia și să vă încălziți?
Îmi vei ascunde răceala în mânecile tale. Sper că văd ochii luminând.
Dacă totul în ele nu este adevărat, te voi suna mai târziu. Mulțumesc, nu mai am nevoie.
Ceva mă deranjează, nu e nimic pentru tine. Problema nu este cu tine, pur și simplu nu este a mea.
Și de fiecare dată când nu trece o zi, strigi la fluturi, strigi la toți oamenii.
Mă simt rău cu tine, dar stai o oră.
Îmi vei înrăutăți situația, dar stai o oră. Te întorci și iar te-am rănit.
Îți scriu poezie, dar nu simt clopoțelul. Devii mai rece, ploaia se revarsă mai mult spre mine.
Din nou, stau întins singur, tavanul este plin de mine.