Descriere
Autor: И. Сорокин
Versuri și traducere
Original
My love Танюха!
Ну или Ксюха.
Ну я не знаю, вот и страдаю.
My love Танюха или Надюха.
Любовь не вечна и -быстротечна.
-Не верь словам, это все игра. Я прошу, останься до утра.
I -love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень!
-I love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень.
Сейчас пойдем с тобой мы чисто -погулять.
-Не говори ненужных слов, зачем нам это -знать?
-Гулять мы будем под луной, но завтра, не -сейчас. -Ага.
-Давай скорей! -Зачем же нам с тобой вдвоем страдать?
Любовь не вечна под луной, должна б ты это знать.
-И что же? -И этот вечер с тобой должны мы вспоминать.
Смотри, как красиво вокруг темно и люди -отходят ко сну. -Ты только доверься полностью мне.
А завтра я тебе попою.
My love Танюха.
Ну или Ксюха.
Ну, я не знаю.
Вот и страдаю.
My love Танюха или Надюха.
Любовь не вечна.
И быстротечна.
Не верь словам, это все игра. Я прошу, останься до утра.
-I love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень.
-I love you, Саша. -Я тебя также.
-Ты ведь хочешь? -Даже очень.
-Звоню тебе. -И знаешь, что хочу тебе сказать?
К тебе приеду ровно в пять. Надеюсь, ты будешь меня ждать.
Забудем прошлый разговор, в объятия упадем.
-Ага, ты очень нравишься мне. -И тоже с тобою не усну.
I love you.
My love Танюха.
Ну или Ксюха.
Ну, я не знаю.
Вот и страдаю.
My love Танюха или Надюха.
-Любовь не вечна.
-И быстротечна.
Traducere în română
Draga mea Tanyukha!
Sau Ksyukha.
Ei bine, nu știu, de aceea sufăr.
Draga mea Tanyukha sau Nadyukha.
Dragostea nu este eternă și trecătoare.
-Nu crede cuvintele, totul este un joc. Vă rog să rămâneți până dimineață.
Te iubesc, Sasha. -Și eu te iubesc.
- O vrei, nu? -Chiar și foarte mult!
-Te iubesc, Sasha. -Și eu te iubesc.
- O vrei, nu? - Foarte mult.
Acum hai să mergem cu tine la o plimbare curată.
-Nu spune cuvinte inutile, de ce trebuie să știm asta?
-Vom merge pe sub lună, dar mâine, nu acum. -Da.
- Hai repede! -De ce ar trebui să suferim împreună?
Dragostea nu este pentru totdeauna sub soare, ar trebui să știi asta.
-Şi ce dacă? - Și trebuie să ne amintim de această seară cu tine.
Uite ce frumos este întuneric în jur și oamenii se duc la culcare. - Ai încredere totală în mine.
Și mâine voi cânta pentru tine.
Draga mea Tanyukha.
Sau Ksyukha.
Ei bine, nu știu.
De aceea sufăr.
Draga mea Tanyukha sau Nadyukha.
Dragostea nu durează pentru totdeauna.
Și trecătoare.
Nu crede cuvintele, totul este un joc. Vă rog să rămâneți până dimineață.
-Te iubesc, Sasha. -Și eu te iubesc.
- O vrei, nu? - Foarte mult.
-Te iubesc, Sasha. -Și eu te iubesc.
- O vrei, nu? - Foarte mult.
-Te sun. -Și știi ce vreau să-ți spun?
Vin la tine exact la cinci. Sper că mă vei aștepta.
Să uităm de ultima conversație și să cădem unul în brațele celuilalt.
-Da, chiar îmi place de tine. - Și nici eu nu mă voi culca cu tine.
Te iubesc.
Draga mea Tanyukha.
Sau Ksyukha.
Ei bine, nu știu.
De aceea sufăr.
Draga mea Tanyukha sau Nadyukha.
-Dragostea nu este eternă.
-Și trecătoare.