Descriere
Liric: J.Y. Parcă
Compozitor: J.Y. Parc
Versuri și traducere
Original
나를 보는 네 눈을 바라보면 행복한데 불안해, 불안한데 행복해.
너는 날 둘러싼 모든 게 언젠간 나를 흔들어 놓을까 걱정하는 거 알아.
나의 화려한 생활, 주위에 화려한 여자, 가까이서 보면 다 아무것도 아니야.
가까이서 봐도, 아무리 가까이서 봐도 끝없이 볼 수 있는 건 정말 너뿐이야!
내 눈엔 너밖에 안 보여, 너.
내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. 내 맘엔 너밖에 안 살아. 그래서 너 없이 못 살아.
Baby girl, you're the only one for me, yeah.
내 눈엔 너밖에 안 보여, 너.
내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. 내 맘엔 너밖에 안 살아. 그래서 너 없이 못 살아.
Baby girl, you're the only one for me.
너밖에 안 -보여, 너. -너밖에!
-내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. -Only you.
-내 맘엔 너밖에 안 살아. -오!
-그래서 너 없이 못 살아. -Baby girl, you're the only one for me.
너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야.
우, 우, 너뿐이야, yeah. 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야.
우, 우, 너뿐이야, yeah, 너뿐이야.
Traducere în română
Când mă uit în ochii tăi care mă privesc, sunt fericit, dar neliniştit, neliniştit, dar fericit.
Știu că ești îngrijorat că tot ce mă înconjoară mă va zgudui într-o zi.
Viața mea plină de farmec, femeile pline de farmec din jurul meu, când te uiți cu atenție, totul este nimic.
Oricât de aproape m-aș uita, singura persoană pe care o pot vedea la nesfârșit ești tu!
Ochii mei te văd doar pe tine, pe tine.
Tot ce pot aud pe tine, tu. În inima mea, tu ești singurul care trăiește. De aceea nu pot trăi fără tine.
Fetiță, ești singura pentru mine, da.
Ochii mei te văd doar pe tine, pe tine.
Tot ce pot aud pe tine, tu. În inima mea, tu ești singurul care trăiește. De aceea nu pot trăi fără tine.
Fetiță, ești singura pentru mine.
Nu pot să te văd decât pe tine. -Numai tu!
- Eu te aud doar pe tine. -Numai tu.
-Ești singurul care trăiește în inima mea. -Oh!
-De aceea nu pot trăi fără tine. -Fătiță, ești singura pentru mine.
Ești doar tu. Ooh, ooh, doar tu ești Ooh, ooh, doar tu ești
Ooh, ooh, ești doar tu, da, ești doar tu. Ooh, ooh, doar tu ești Ooh, ooh, doar tu ești
Ooh, ooh, ești doar tu, da, ești doar tu