Descriere
Liric: kiyoshiryujin
Compozitor: kiyoshiryujin
Versuri și traducere
Original
ねえねえ、もしものもしもだよ。
私が帰り道グリズリーに襲われたら、あなたな らどうする？ もしものもしも、あなたはどうする？
-もしもね、帰り道グリズリーと出会って。
-暗闇で -目が合えば恐怖で動けないわ。
-震える唇で助け -てと電話したら。
-あなたはすぐに来て くれますか？
ねえ、嘘つきってあしらわないで。
真 実なの、お願い。 イエーイ！ パジャマだって駆けつけてね。 一秒を争うのよ。
ワイシャツ に着替える間に骨まで食べられちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
裸 足だって駆けつけてね。 私を疑う前に。
心配でたまら -なくて走り出してほしいのです。 -そんな人が嬉しいの。
イエーイ！
-もしもね、曲がり角、グリズリーにぶつかり。
-物陰で -向き合えば怖くて叫べないわ。
-おびえる左手で -助けてとメールしたら。
-あなたはすぐに来てくれ ますか？
-ねえ、ほら吹きってあしらわないで。
-本 当なの、信じて -。 -イエーイ！ 仕事だって駆けつけてね。
何もかもを投げ 出して。 残業が終わるまでにほら、丸飲みされちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
どこ にだって駆けつけてね。 私を疑う前に。
いてもだってもいら -れない。 取り乱してほしいのです。 -そんな人が嬉しいな。
イエーイ -！ ねえ、もしもし。 大変大変。 帰り道にグリズリーがいるの。 -助けて。
-私、怖くて一歩も動けないよ。 -今すぐ来て。 助けて。
きゃー、こっちに来る -よ。 -私のこと見てる。 いやー、助けてよ。 あー！
-ねえ、嘘つきってあしらわないで。
-真 実なの、お願い。
イエーイ！ パジャマだって駆けつけてね。 一秒を争うのよ。
ワイシャツ に着替える間に骨まで食べられちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
裸足だって駆けつけて ね。 私を疑う前に。
心配でたまらなくて走り出して -ほしいのです。 そんな人が嬉しいの。 イエーイ！
-あなたしかい ないの。
あ り がとう。
Traducere în română
Hei, hei, ce dacă.
Ce ai face dacă aș fi atacat de un urs grizzly în drum spre casă? Dacă se întâmplă ceva, ce ai face?
-Bună, am întâlnit un urs grizzly în drum spre casă.
-În întuneric -Dacă ne vedem, o să-mi fie prea frică să mă mișc.
-Am sunat si am cerut ajutor cu buzele tremurate.
-Poti veni imediat?
Hei, nu mă spune mincinos.
E adevărat, te rog. Yay! Grăbește-te și îmbracă-ți pijamaua. Fiecare secundă contează.
Oasele tale vor fi mâncate în timp ce te schimbi într-o cămașă. Hei, ajută-mă.
Alerga cu picioarele goale. Înainte să te îndoiești de mine.
Sunt atât de îngrijorat că vreau să fugi. -Sunt fericit pentru astfel de oameni.
Yay!
-Bună, am făcut un colț și am lovit un grizzly.
-În umbră -Dacă mă confrunt cu tine, o să-mi fie prea frică să țip.
- Cu mâna mea stângă speriată - i-am trimis un mesaj pentru a-i cere ajutor.
-Vei imediat?
-Hei, nu arunca în aer.
-Este adevărat, crede-mă-. - Yay! Doar grăbește-te la muncă.
Aruncă totul. Până la terminarea orelor suplimentare, vei fi înghițit întreg. Hei, ajută-mă.
Fugi oriunde te-ai afla. Înainte să te îndoiești de mine.
Nici nu vreau să fiu acolo. Vreau să fii supărat. -Sunt fericit pentru astfel de oameni.
Yay -! Hei, salut. Foarte dificil. Există un urs grizzly în drum spre casă. -Ajutați-mă.
-Sunt atât de speriat că nu mă pot mișca un centimetru. -Vino acum. Ajutați-mă.
Hei, vino aici. - Privind la mine. Nu, te rog ajută-mă. Ah!
-Hei, nu mă spune mincinos.
- Este adevărat, te rog.
Yay! Grăbește-te și îmbracă-ți pijamaua. Fiecare secundă contează.
Oasele tale vor fi mâncate în timp ce te schimbi într-o cămașă. Hei, ajută-mă.
Fugi, chiar și desculț. Înainte să te îndoiești de mine.
Sunt atât de îngrijorat că vreau să fugi. Mă bucur pentru astfel de oameni. Yay!
-Am nevoie doar de tine.
multumesc.