Mai multe piese de la Car, the garden
Descriere
Liric: 카더가든
Compozitor: 카더가든
Compozitor: 623
Aranjator: 카더가든
Aranjator: 623
Versuri și traducere
Original
어쩌면 나는 알았을까
붉어진 뺨과 수줍게도 모은 손 위로
무얼 기대하고 있는지
날 그리도 빤히 보며
걷다가 문득 생각났던
얄궂은 농담 말해주려 고갤 돌리다
그때 아마 느꼈을 거라
난 믿었고 믿고 있어
그대 작은 나의 세상이 되어
그려 본 적 없는 꿈을 꾸게 해
만약 이게 나의 착각이래도
그대 오늘만은 품이 돼 주오
마음은 쉽게 변할 수도
어쩌면 쉽게 굳어지게 되는 걸 알아
그건 나의 선택일 거라
난 믿었고 믿고 있어
그대 작은 나의 세상이 되어
그려 본 적 없는 꿈을 꾸게 해
만약 이게 나의 착각이래도
그대 오늘만은 품이 돼 주오
너는 말했었지 날 믿어보겠다고
그건 아주 큰 사랑이야
그대 작은 나의 세상이 되어
그려 본 적 없는 꿈을 꾸게 해
만약 이게 나의 착각이래도
그대 오늘만은 품이 돼 주오
작은 마음 모여 너에게 왔어
나는 너와 저 먼 길을 가볼래
만약 이게 나의 착각이래도
그대 작은 나의 세상 돼 주오
어쩌면 나는 알았을까
이토록 멀리 이토록 깊게
Traducere în română
poate stiam eu
Cu obrajii înroșiți și mâinile timid încrucișate
ce aștepți cu nerăbdare
Privindu-mă atât de atent
În timp ce mergeam, mi-am amintit brusc
Întoarce-ți capul pentru a spune o glumă sarcastică
Probabil că atunci am simțit-o
Am crezut și cred
Tu devii mica mea lume
Mă face să visez un vis la care nu l-am visat niciodată
Chiar dacă aceasta este iluzia mea
Vă rog să fiți brațele mele doar pentru azi
Mintea se poate schimba cu ușurință
Știu că poate se întărește ușor
Asta ar fi alegerea mea
Am crezut și cred
Tu devii mica mea lume
Mă face să visez un vis la care nu l-am visat niciodată
Chiar dacă aceasta este iluzia mea
Vă rog să fiți brațele mele doar pentru azi
Ai spus că vei avea încredere în mine
asta e multa dragoste
Tu devii mica mea lume
Mă face să visez un vis la care nu l-am visat niciodată
Chiar dacă aceasta este iluzia mea
Vă rog să fiți brațele mele doar pentru azi
Am venit la tine cu inima mea mică
Vreau să merg pe drumul acela lung cu tine
Chiar dacă aceasta este iluzia mea
Te rog fii mica mea lume
poate stiam eu
Până aici, atât de adânc