Mai multe piese de la Nalya
Descriere
Compozitor, producător, programator: Caid
Inginer de masterat: Volker "IDR" Gebhardt
Vocalist: Nalya
Liric: Aleyna Saraydaroglu
Versuri și traducere
Original
Keiner wird so sein wie ich. Wenn wir doch gar nichts waren, warum tut's weh?
Hab gedacht, dass ich dir immer noch fehl.
Würdest du mich lieben, würdest du nicht gehen. Und du hast niemals versucht, mich zu verstehen.
Ich hab dir vertraut, doch du lügst. Wie hab ich gedacht, dass hier was an mir liegt?
Ich dachte, ich bin nicht genug, bis ich verstand, ich bin für dich viel zu gut.
Warum tut es mir noch weh? Irgendwann wirst du's verstehen.
Keiner wird so sein wie ich und du wirst leiden ohne mich.
Ich wünsche dir, dass du zerbrichst. Keiner wird so sein wie ich.
Du wirst weinen ohne mich, wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich. Lieben heißt. . .
und lieben heißt, dass man, egal was passiert, bleibt. Durch schwere Zeiten geht man immer noch zu zweit.
Erstick an deinen eigenen Tränen, nein, du wirst mich niemals verstehen.
Es ist nicht richtig, doch ich wünsch' mir, dass du weinst um mich.
Warum tut es mir noch weh? Irgendwann wirst du's verstehen.
Keiner wird so sein wie ich und du wirst leiden ohne mich.
Ich wünsche dir, dass du zerbrichst. Keiner wird so sein wie ich.
Du wirst weinen ohne mich, wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich.
Wirst weinen ohne mich, wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich.
Wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, wirst leiden ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich!
Traducere în română
Nimeni nu va fi ca mine. Dacă nu eram nimic, de ce ne doare?
Credeam că încă îmi era dor de tine.
Dacă m-ai iubi, nu ai pleca. Și nu ai încercat niciodată să mă înțelegi.
Am avut încredere în tine, dar minți. Cum am crezut că asta e vina mea?
Am crezut că nu sunt suficient până mi-am dat seama că sunt mult prea bun pentru tine.
De ce mă mai doare? La un moment dat vei înțelege.
Nimeni nu va fi ca mine și tu vei suferi fără mine.
Îți doresc să spargi. Nimeni nu va fi ca mine.
Vei plânge fără mine, vei suferi fără mine, vei eșua fără mine, pentru că nimeni nu va fi ca mine. A iubi se cheamă. . .
iar a iubi înseamnă că indiferent de ce s-ar întâmpla, vei rămâne. Încă treci prin momente grele în cuplu.
Sugrumați-vă cu propriile lacrimi, nu, nu mă veți înțelege niciodată.
Nu e corect, dar îmi doresc să plângi pentru mine.
De ce mă mai doare? La un moment dat vei înțelege.
Nimeni nu va fi ca mine și tu vei suferi fără mine.
Îți doresc să spargi. Nimeni nu va fi ca mine.
Vei plânge fără mine, vei suferi fără mine, vei eșua fără mine, pentru că nimeni nu va fi ca mine.
Vei plânge fără mine, vei suferi fără mine, vei eșua fără mine, pentru că nimeni nu va fi ca mine.
Vei suferi fără mine, vei eșua fără mine, vei suferi fără mine, pentru că nimeni nu va fi ca mine!