Mai multe piese de la A$AP Rocky
Descriere
Producător, interpret asociat: A$AP Rocky
Inginer de înregistrare, interpret asociat: Jordan Patrick
Interpret asociat: Danny Elfman
Cor: Ashly Williams
Cor: Jaden Gray
Cor: Anthony McEastland
Cor: Nakia Mason
Cor: Alexandria Dopson
Compozitor, textier: Rakim Mayers
Compozitor, textier: Brandon Banner
Compozitor, textier: Kelvin J N Magnusen
Producător: Icy Twat
Producător, inginer de înregistrare: Kelvin Krash
Producător: Rance
Inginer de înregistrare: Zach Fogarty
Inginer de înregistrare: Gosha Usov
Inginer de înregistrare: Josh Shubach
Inginer de mixaj: Mike Dean #MWA
Inginer de mastering: Tatsuya Sato
Asistent inginer mastering: Ray Bergin
Versuri și traducere
Original
Was independent, my niggas got major business
We in the building, my nigga, not just some tenants
You just a sensitive nigga, still in his feelings
You bit the image, my nigga, I had to switch it, uh
First you stole my flow, so I stole yo' bitch
I can't trust a soul, just my pole and my kids
Swear to never lie, cross my heart, hope to die, uh
Then I sold the switch, then I hit it with a kiss, mwah
All-red Mary Janes just to match the 'Rari paint
Been shittin' on everything, wasn't even potty-trained
Niggas gettin' BBLs, lucky we don't body shame
Throwin' dirt on Rocky name, turn around and copy game (ready made, ready made)
Peace homes, black on black, P. Stone
Black onyx, black diamonds shinin', black jeans on
All-black Chrome, black whip, black iPhone
Black hoodie, Black boy don't dance, mostly gangster boogie
Stole my flow, so I stole yo' bitch (bitch)
If you stole my style, I need at least like ten percent
With all due disrespect, I hope you take offense
I'ma leave my print, and I won't leave you (ready made, ready made)
Was independent, my niggas got major business
We in the building, my nigga, not just some tenants
You just a sensitive nigga, still in his feelings
You bit the image, my nigga, I had to switch it, uh (ready made, ready made)
First you was my bro, pussy nigga switched
Turned into a opp, fuck his block, he a bitch, boy
Might pull up to yo' crib, spin it like the rent, uh
Spend it like the time that you ain't spendin' with yo' kids (ready made, ready made)
We take these boys to school, they try to Columbine ya (yeah)
Word to Tyler, we see you bomb like Oppenheimer (yeah)
Couple milli' just to rock at a fuckin' concert (yeah)
Headliner, bottom line, I'm 'bout my dollar (yeah, ready made, ready made)
They say, "Flacko, where you been? Feel like you deprived us" (yeah)
Only goat with a llama, friendly reminder (yeah)
Our Father, I pray to always strive and prosper (yeah)
Now I'm a father, my bitch badder than my toddler (yeah, ready made, ready made)
My baby mama, Rihanna, so we unbothered (yeah, whoo, whoo)
Hip-hop is my house, welcome to mi casa, yeah (yeah, yeah)
Take me back to the days in the club (yeah)
When your boys gotta hold you up while she dutty wine ya (yeah)
First you stole my flow, so I stole yo' bitch
I can't trust a soul, just my pole and my kid
Swear to never lie, right hand up to God
Then I sold the switch, then I hit it with a kiss, mwah
First you stole my flow, so I stole yo' bitch
If you stole my style, I need at least like ten percent
With all due disrespect, I hope you take offense
I'ma leave my print, and I won't leave you (ready made, ready made)
The rest of you motherfuckers, just sit back and wait
Quit actin' like groupies and shit
Wanna be like me so motherfuckin' bad
So when a maggot tell me about handlin' business, bein' about it
Makin' his money and still doin' what the fuck he wanna do
Then you can come up here and tell me some shit
Nigga, I'm just here to tell you stories, that's it
I ain't gotta explain to you motherfuckers every single little detail
And why and where and which and why and all this shit about all
Every last decision in my motherfuckin' life
I don't owe you shit!
Traducere în română
Era independent, negrii mei aveau afaceri majore
Noi în clădire, negrul meu, nu doar niște chiriași
Ești doar un negru sensibil, încă în sentimentele lui
Ai mușcat imaginea, negrule meu, a trebuit să o schimb, uh
Mai întâi mi-ai furat fluxul, așa că ți-am furat-o pe cățea
Nu pot avea încredere într-un suflet, doar în stâlpul meu și în copiii mei
Jură să nu mint niciodată, traversează-mi inima, sper să mor, uh
Apoi am vândut comutatorul, apoi l-am lovit cu un sărut, mwah
Mary Janes roșu doar pentru a se potrivi cu vopseaua 'Rari
M-am căcat de toate, nici măcar nu am fost antrenat la olita
Negrii primesc BBL-uri, norocos că nu avem rușine
Aruncă murdărie pe numele Rocky, întoarce-te și copiază jocul (gata făcută, gata făcută)
Case de pace, negru pe negru, P. Stone
Onix negru, diamante negre strălucind, blugi negri
Crom complet negru, bici negru, iPhone negru
Hanorac negru, băiatul negru nu dansează, mai ales gangster boogie
Mi-am furat fluxul, așa că am furat-o cățea (cățea)
Dacă mi-ai furat stilul, am nevoie de cel puțin zece procente
Cu toată lipsa de respect, sper să te jignești
Îmi voi lăsa amprenta și nu te voi lăsa pe tine (gata făcută, gata făcută)
Era independent, negrii mei aveau afaceri majore
Noi în clădire, negrul meu, nu doar niște chiriași
Ești doar un negru sensibil, încă în sentimentele lui
Ai mușcat imaginea, negrule meu, a trebuit să o schimb, uh (gata făcută, gata făcută)
Mai întâi ai fost fratele meu, negru a fost schimbat
S-a transformat într-un opp, dracului-i blocul, el o cățea, băiete
S-ar putea să tragă până la pătuțul tău, să-l învârt ca pe chiria, uh
Petrece-l ca timpul pe care nu îl petreci cu copiii tăi (gata făcută, gata făcută)
Îi ducem pe acești băieți la școală, ei încearcă să te columbine (da)
Vorba lui Tyler, te vedem bombardând ca Oppenheimer (da)
Câteva milioane doar pentru a rock la un concert al naibii (da)
Afiș, linia de jos, sunt despre dolarul meu (da, gata făcut, gata făcut)
Ei spun: „Flacko, unde ai fost? Simți că ne-ai lipsit” (da)
Doar capră cu o lamă, memento prietenos (da)
Tatăl nostru, mă rog să ne străduim și să prosperăm mereu (da)
Acum sunt tată, cățea mea mai rea decât copilul meu (da, gata făcută, gata făcută)
Mama mea, Rihanna, așa că ne-am deranjat (da, whoo, whoo)
Hip-hop-ul este casa mea, bine ai venit în casa mea, da (da, da)
Du-mă înapoi la zilele în club (da)
Când băieții tăi trebuie să te țină în brațe în timp ce ea are datoria vinului (da)
Mai întâi mi-ai furat fluxul, așa că eu am furat-o pe târfa ta
Nu pot avea încredere într-un suflet, doar în stâlpul meu și în copilul meu
Jură să nu minți niciodată, mâna dreaptă sus către Dumnezeu
Apoi am vândut comutatorul, apoi l-am lovit cu un sărut, mwah
Mai întâi mi-ai furat fluxul, așa că ți-am furat-o pe cățea
Dacă mi-ai furat stilul, am nevoie de cel puțin zece procente
Cu toată lipsa de respect, sper să te jignești
Îmi voi lăsa amprenta și nu te voi lăsa pe tine (gata făcută, gata făcută)
Voi ceilalți, nenorociți, stați pe loc și așteptați
Încetează să te comporți ca groupies și rahat
Vrei să fii ca mine atât de rău
Așa că, atunci când o larmă îmi spune despre afaceri, să fiu despre asta
Își câștigă banii și încă mai face ce naiba vrea să facă
Atunci poți să vii aici și să-mi spui niște prostii
Negrule, sunt aici doar să-ți spun povești, asta e
Nu trebuie să vă explic, nenorociților, fiecare detaliu
Și de ce și unde și care și de ce și toate rahaturile astea despre toate
Fiecare ultima decizie din nenorocita mea de viață
Nu-ți sunt dator!