Mai multe piese de la Number_i
Descriere
Versoare: Mila Berry
Compozitor, aranjator: Leo Anderson
Versuri și traducere
Original
淡い月明かり遮って 口移した甘い Liqueur
探し物はきっと sea bed 息継ぎも忘れるほど
ただ溺れていく
Quiet night 秒針の sign 腰のえくぼを撫でて
I'm in your eyes
消えないほど kissした 背中越しのパノラマ
Follow your heart
君さえいればなんて
柄にもないセリフごと飲み干したなら
もう一切 日常はいらない
もうちょっとですべて溶けてしまうだろう
もうちょっと冷静にはなれそうにないかも
More chocolate? (Baby, now, blow your cover)
More chocolate? (Baby, now, blow your cover)
触れた余韻から優しい泡の香り
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover
別に変わらない usual sight
君がいないだけの部屋で
離れていかない熱と愛しさ
持て余しているだけ
平気だったはずのこの距離
Maybe ひとりよがりのストーリー
沈むシーツに残るワンシーン
流れる slowly
If there's a wall between us
両手を伸ばして
もう一切 拭い去ってしまいたい
もうちょっとですべて溶けてしまうだろう
もうちょっと冷静にはなれそうにないかも
More chocolate? (Baby, now, blow your cover)
Is it too late? (Baby, now, blow your cover)
揺れた夜風が攫う肌の香り
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover
儚いほどまた溢れだすから
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover (baby, tell me your heart)
儚いほどまた溢れだすから (愛させて once again)
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover (baby, now, blow your cover)
儚いほどまた溢れだすから
Baby, now, blow your cover
Baby, now, blow your cover
儚いほどまた溢れだすから
Traducere în română
Lichiorul dulce pe care îl pun în gură blochează lumina palidă a lunii
Sunt sigură că voi găsi ceea ce caut pe fundul mării, atât de mult încât uit până și cum să respir
doar înecându-se
Noapte liniștită, semnul mâinii secunde îmi mângâie gropița de pe talie
Sunt în ochii tăi
Panorama din spatele meu care m-a sărutat de neșters
Urmează-ți inima
Mi-aș fi dorit să te am
Dacă bei fiecare rând care nici măcar nu are un model,
Nu mai am nevoie de viața de zi cu zi
Totul se va topi peste putin timp
Nu cred că mă mai pot liniști
Mai multă ciocolată? (Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer)
Mai multă ciocolată? (Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer)
Mirosul bulelor blânde persistă când îl atingi.
Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer
Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer
Nici o diferență specială vedere obișnuită
Într-o cameră fără tine
Căldura și dragostea care nu mă vor părăsi
Doar că am prea multe
Această distanță ar fi trebuit să fie bună
Poate o poveste despre auto-neprihănire
O scenă care rămâne pe cearșafurile care se scufundă
curgând încet
Dacă există un zid între noi
întinde mâinile
Vreau să șterg totul
Totul se va topi peste putin timp
Nu cred că mă mai pot liniști
Mai multă ciocolată? (Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer)
E prea târziu? (Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer)
Mirosul pielii purtat de briza legănată a nopții
Iubito, acum, aruncă-ți în aer acoperirea
Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer
Cu cât este mai trecător, cu atât se va revărsa mai mult
Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer
Iubito, acum, aruncă-ți în aer (iubito, spune-mi inima ta)
Cu cât este mai trecător, cu atât se va revărsa din nou (Lasă-mă să te iubesc încă o dată)
Iubito, acum, aruncă-ți în aer acoperirea
Iubito, acum, aruncă-ți capacul în aer
Cu cât este mai trecător, cu atât se va revărsa mai mult
Iubito, acum, aruncă-ți în aer acoperirea
Iubito, acum, aruncă-ți în aer acoperirea
Cu cât este mai trecător, cu atât se va revărsa mai mult