Descriere
Lansat pe: 2013-07-24
Versuri și traducere
Original
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
Time goes though
痛みは次々と
私の胸を裂いてゆくの
ふもう根羽のを 失った希望を
ただ未来は違う私でいたい
孤独を背負い 心に自らかけた鍵
何か失い 得ることに怯える私
辿る雫の音
本当の私の 笑顔があること
それだけが私の方
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
愛しき人を思い
死亡を老化が去り泣き
寂しいくて泣きいい
嬉しいくて泣きいい
私は 私のために泣く
滴る涙が未来に語る
溢れる思いが花を咲かせる
その日まで 飛ばあげ
嵐がさわってゆくまで
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
Just for me
Traducere în română
de cealaltă parte a acestui pod
Bucurie, aah, dacă e vară, aah
Marginea vântului, simt durerea
E bine să plângi acum
Plânge pentru mine
Timpul trece însă
O durere după alta
sfâșiindu-mi inima
Speranța pierdută a lui Fumouneba
Vreau doar să fiu un eu diferit în viitor
Purtând singurătatea, cheia pe care am pus-o în inimă
Mi-e frică să pierd și să câștig ceva
Sunetul picăturilor în cădere
Am zâmbetul meu adevărat
Sunt doar eu
de cealaltă parte a acestui pod
Bucurie, aah, dacă e vară, aah
Marginea vântului, simt durerea
E bine să plângi acum
Plânge pentru mine
Gândește-te la cei dragi
Moartea este sfârșitul îmbătrânirii și plâng
Mă simt singur și pot să plâng
Sunt atât de fericit că pot să plâng
plâng pentru mine
Lacrimile care picură spun viitorul
Gândurile debordante fac florile să înflorească
Să zburăm până în ziua aceea
Până când furtuna mă atinge
de cealaltă parte a acestui pod
Bucurie, aah, dacă e vară, aah
Marginea vântului, simt durerea
E în regulă să plângi acum
Plânge pentru mine
de cealaltă parte a acestui pod
Bucurie, aah, dacă e vară, aah
Doar pentru mine