Mai multe piese de la t.A.T.u.
Descriere
Producător, compozitor Versitor: Trevor Horn
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrare: Robert Orton
Inginer de masterat: Bob Ludwig
Vocalist: Lena Katina
Vocală: Julia Volkova
Liric: Martin Kierszenbaum
Text: Elena Kiper
Liric: Valerij Polienko
Compozitor: Sergio Galoyan
Versuri și traducere
Original
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (enough, enough, enough)
I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help, it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes, but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else, so we can be free
(Nobody else, so we can be free)
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (я сошла с ума, ма)
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault, but I want her so much
Wanna fly her away, where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare, don't worry me
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (я сошла с ума, ма)
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said, she said
All the things she said
All the things she said
Mother, lookin' at me
Tell me, what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy, lookin' at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said (all the things she said)
This is not enough (я сошла с ума, ма)
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
Traducere în română
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Trecând prin capul meu
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Toate lucrurile pe care le-a spus (toate lucrurile pe care le-a spus)
Acest lucru nu este suficient (suficient, suficient, suficient)
Sunt într-un rahat serios, mă simt complet pierdut
Dacă cer ajutor, este doar pentru că
Fiind cu tine mi-a deschis ochii
Aș putea vreodată să cred o surpriză atât de perfectă?
Mă tot întreb, întrebându-mă cum
Închid ochii, dar nu te pot bloca
Vrei să zbori într-un loc în care suntem doar tu și eu
Nimeni altcineva, așa că putem fi liberi
(Nimeni altcineva, așa că putem fi liberi)
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Trecând prin capul meu
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Toate lucrurile pe care le-a spus (toate lucrurile pe care le-a spus)
Acest lucru nu este suficient (я сошла с ума, ма)
Acest lucru nu este suficient
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Și sunt tot amestecat, mă simt încolțit și grăbit
Se spune că e vina mea, dar o vreau atât de mult
Vreau să o zbor departe, unde soarele și ploaia
Vino peste fața mea, spală toată rușinea
Când se opresc și se uită, nu mă îngrijora
Pentru că simt pentru ea ceea ce simte ea pentru mine
Pot să încerc să mă prefac, pot încerca să uit
Dar mă înnebunește, îmi iese din cap
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Trecând prin capul meu
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Toate lucrurile pe care le-a spus (toate lucrurile pe care le-a spus)
Acest lucru nu este suficient (я сошла с ума, ма)
Acest lucru nu este suficient
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus, le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Mamă, uită-te la mine
Spune-mi, ce vezi?
Da, mi-am pierdut mințile
Tati, uită-te la mine
Voi fi vreodată liber?
Am trecut linia?
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Trecând prin capul meu
Toate lucrurile pe care le-a spus, toate lucrurile pe care le-a spus
Alergându-mi prin cap, alergându-mi prin cap
Toate lucrurile pe care le-a spus (toate lucrurile pe care le-a spus)
Acest lucru nu este suficient (я сошла с ума, ма)
Acest lucru nu este suficient
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea
Toate lucrurile pe care le-a spus ea