Descriere
Inginer de mixare, Producator: Bas van Wageningen
Inginer: Tijmen van Wageningen
Inginer de mastering: Robin Schmidt
Vocal: Wodan Boys
Compozitor Versier, vocalist: Barry Hay
Versuri și traducere
Original
How many times do I have to tell you that this is my last warning?
You gotta stop feeling sorry for yourself, girl.
You gotta write a new story. Oh, you're dancing on a red-hot wire.
I know you like to play with fire, and when I tell you to take it easy, you knock me down and answer me with. . .
Hey, don't be silly!
Yeah, don't be silly.
Passed out all alone last night, dreaming of your body. You were sleeping with another guy.
Seemed to me the morning. You're dancing on a red-hot wire.
You wanna take it one step higher, and when I ask you to take it easy, you answer me, "Hey, baby boy," now, hey, don't be silly. Well, don't be silly, come on, now.
Yeah, don't be silly. Ooh, don't be silly, yeah.
Hey, don't be silly.
Don't be silly, now come on, now.
Yeah, don't be silly.
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't.
Don't be silly
Traducere în română
De câte ori trebuie să vă spun că acesta este ultimul meu avertisment?
Trebuie să încetezi să-ți pară rău pentru tine, fată.
Trebuie să scrii o nouă poveste. Oh, dansezi pe un fir roșu.
Știu că îți place să te joci cu focul, iar când îți spun să te liniștești, mă dobori și îmi răspunzi cu. . .
Hei, nu fi prost!
Da, nu fi prost.
Ai leșinat singur aseară, visând la corpul tău. Te culcai cu alt tip.
Mi s-a parut dimineata. Dansezi pe un fir roșu.
Vrei să faci cu un pas mai sus, iar când îți cer să o iei mai ușor, îmi răspunzi „Hei, băiețel”, acum, hei, nu fi prost. Ei bine, nu fi prost, haide, acum.
Da, nu fi prost. Ooh, nu fi prost, da.
Hei, nu fi prost.
Nu fi prost, acum haide, acum.
Da, nu fi prost.
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
Nu fi prost