Descriere
Lansat pe: 2026-01-16
Versuri și traducere
Original
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
Hebben stilletjes bekeken hoe we hier zo samen staan. Hoe we altijd maar proberen door te gaan.
Blijf niet hangen in het verleden. Blijf niet hangen in de pijn. Als het zo is, moet het zo zijn.
We leven in golven van licht naar het donker.
Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen. We dansen in het water.
Verloren, verlaten. We vieren onze tranen en dansen in het water.
Hebben stilletjes bekeken hoe de tijd ons heeft gevormd.
Hoe we langzaam van de regen tot de storm toch kunnen vieren dat we leven en dat de zon vanzelf weer schijnt als jij maar bij me blijft.
We leven in golven van licht naar het donker. Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
We dansen in het water. Verloren, verlaten.
We vieren onze tranen en dansen in het water.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Als we samen blijven varen, gaan de golven wel voorbij en wordt de zee van onze tranen de zee van onze tijd.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Traducere în română
Dansăm în apă, în pagubele tuturor poveștilor.
Ne-am uitat în liniște cum am stat aici împreună. Cum încercăm mereu să continuăm.
Nu rămâne blocat în trecut. Nu sta în durere. Dacă este așa, așa trebuie să fie.
Trăim în valuri de la lumină la întuneric.
Învăț cu fiecare val, face parte din el.
Dansăm în apă, în pagubele tuturor poveștilor. Dansăm în apă.
Pierdut, abandonat. Ne sărbătorim lacrimile și dansăm în apă.
Ne-am uitat în liniște cum ne-a modelat timpul.
Cum putem sărbători încet, de la ploaie până la furtună, că suntem în viață și că soarele va străluci din nou dacă rămâi cu mine.
Trăim în valuri de la lumină la întuneric. Învăț cu fiecare val, face parte din el.
Dansăm în apă, în pagubele tuturor poveștilor.
Dansăm în apă. Pierdut, abandonat.
Ne sărbătorim lacrimile și dansăm în apă.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Dacă vom continua să navigăm împreună, valurile vor trece și marea lacrimilor noastre va deveni marea timpului nostru.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.