Mai multe piese de la Mentra
Descriere
Producator: Mert Erol
Compozitor: Mert Erol
Text: Mert Erol
Aranjator: Mert Erol
Aranjator: Artun Koyuk
Versuri și traducere
Original
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Duvarlar yıkılıyor üstüme, aynadaki suretleri görünce.
Dost mu, düşman mı kim bilir? Hep maskeli. Bir adım ileri, iki geri, yol tehlikeli.
Kaçış yok, bu döngü sonsuz, herkes sahte. Kaçış yok, bu dünya ucuz, her yer sahne.
Yalan üstüne yalan, inanmadıkça devam. Cebimdeki pusulan senin olamaz, inan.
Karanlık sokaklar, ruhumda yaralar.
Koşsam bile kaçamam bu şehirden. Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Kafamda sorular, cevapsız konular.
Kayıtsız yalanlar, herkeste sorun var.
Karanlık odalar, ruhumu yaralar. Savaşırım gölgelerle her gece.
Kendi hikayem yazılır sessizce, sessizce.
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi?
Döner hep zaman. Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan? Gölgeler arasında kim var? Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kaybolur insan. Yalan mı, gerçek mi? Döner hep zaman.
Kovalarken hayatı izle uzaktan. Gölgeler arasında kim var?
Kim yalan, kim yalan?
Gölgeler arasında kim var, kim yalan?
Traducere în română
Unul se pierde printre umbre. Minciuna sau adevar? Timpul se întoarce mereu.
Privește viața de departe în timp ce o urmărești. Cine este printre umbre?
Cine minte, cine minte?
Pereții cad peste mine când văd imaginile în oglindă.
Prieten sau dușman, cine știe? Întotdeauna mascat. Un pas înainte, doi înapoi, drumul este periculos.
Nu există scăpare, acest ciclu este nesfârșit, toată lumea este falsă. Nu există scăpare, lumea asta este ieftină, peste tot este o scenă.
Minciuna dupa minciuna, continua pana crezi asta. Busola din buzunarul meu nu poate fi a ta, crede-mă.
Străzi întunecate, răni în sufletul meu.
Chiar dacă fug, nu pot scăpa de acest oraș. Unul se pierde printre umbre. Minciuna sau adevar?
Timpul se întoarce mereu. Privește viața de departe în timp ce o urmărești. Cine este printre umbre?
Cine minte, cine minte?
Cine este în umbră, cine minte?
Întrebări în mintea mea, probleme fără răspuns.
Minciuni indiferente, toată lumea are probleme.
Camerele întunecate îmi rănesc sufletul. Mă lupt cu umbrele în fiecare noapte.
Povestea mea este scrisă în tăcere, în tăcere.
Unul se pierde printre umbre. Minciuna sau adevar?
Timpul se întoarce mereu. Privește viața de departe în timp ce o urmărești. Cine este printre umbre?
Cine minte, cine minte? Cine este printre umbre? Cine minte, cine minte?
Cine este printre umbre?
Cine minte, cine minte?
Unul se pierde printre umbre. Minciuna sau adevar? Timpul se întoarce mereu.
Privește viața de departe în timp ce o urmărești. Cine este printre umbre?
Cine minte, cine minte?
Cine este în umbră, cine minte?