Descriere
Artist principal: Canis
Producator: Josey
Liric: Alican Kurt
Compozitor: Alican Kurt
Versuri și traducere
Original
Attın yüreğime kor, nasıl yandım bana sor.
Sensiz kalmak zor ama senleyken daha zor.
Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi. Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi. Beni anlamadın, işte o gün bitti.
Allah'ım asıl acı bu nasıl bir dertti?
Artık o adam da gitti. Umudu eritip bitiren o bağrındaki ipti.
Artık sevmiyorum, buna mecalim yok. Söylesene sana ne dedim yar?
Ayakta duracak hiç halim yok. Hayatta duracak bir nedenim var. Gülen suratların neden hepsi sahte?
Neden kimse el uzatmaz, bu nasıl bir sahne?
Vallahi yine de bereketli oğlum varmış. Harca harca yine bitiremediler anne.
Sen nedir bilir misin batıp batıp çıkmayı? Sen nedir bilir misin ateşlerde yanmayı?
Sen nedir bilir misin dışarı neşe saçarken kendi ellerinle içeriye mezar kazmayı?
Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi.
Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi.
Traducere în română
Mi-ai aruncat foc în inima, întreabă-mă cum m-am ars.
E greu să fii fără tine, dar e mai greu cu tine.
Într-o zi mă vei înțelege, ce ascund.
Mi-am hrănit sentimentele pentru tine prin fețe false. Într-o zi mă vei înțelege, ce ascund.
Mi-am hrănit sentimentele pentru tine prin fețe false. Nu m-ai înțeles, ziua aceea s-a terminat.
Doamne, ce fel de necaz a fost asta?
Acum și acel bărbat a plecat. A fost frânghia din inima lui care a topit speranța.
Nu-l mai iubesc, nu trebuie. Spune-mi, ce ti-am spus?
Nu am chef să stau în picioare. Am un motiv să rămân în viață. De ce toate fețele zâmbitoare sunt false?
De ce nu dă nimeni o mână de ajutor? Ce fel de scenă este asta?
Jur, mai am un fiu rodnic. Oricât au cheltuit, tot nu au reușit să-l termine, mamă.
Știi ce înseamnă să te scufunzi sau să te ridici? Știi ce înseamnă să arzi în foc?
Știi ce înseamnă să sapi un mormânt înăuntru cu propriile mâini în timp ce răspândești bucurie afară?
Într-o zi mă vei înțelege, ce ascund.
Mi-am hrănit sentimentele pentru tine prin fețe false.
Într-o zi mă vei înțelege, ce ascund.
Mi-am hrănit sentimentele pentru tine prin fețe false.