Mai multe piese de la DEADLETTER
Descriere
Producător: Ben Romans-Hopcraft
Compozitor: Zac Lawrence
Compozitor: George Ullyott
Compozitor: Alfie Husband
Compozitor: Will King
Compozitor: Sam Jones
Compozitor: Nathan Pigott
Versuri și traducere
Original
It comes creeping, takes you from behind.
Never calls you by your name, but summons you for slaughter just to taste.
And you're imbibed, left beaten, curled up 'neath its parasitic laughter.
It does smother, makes you feel at home, and tells you, " 'Cause your heart is mine," you need not seek another glimpse into its eyes.
And you're left like hard, cold stone. Once you crack, ensures you crumble.
Even in pieces, still it smothers.
Better keep an eye or heart on nothing but this stalker before it skins you, hangs you out, and wears you like a sweater.
It comes creeping.
It comes creeping.
And I see you there without it, and I see you there without it, and I see you there without it, at your shoulders before dry.
It comes creeping.
It comes creeping.
Traducere în română
Vine târâtor, te ia din spate.
Nu te cheamă niciodată pe numele tău, ci te cheamă la măcel doar ca să gusti.
Și ești îmbibat, lăsat bătut, ghemuit sub râsul lui parazit.
Te sufocă, te face să te simți ca acasă și îți spune: „Pentru că inima ta este a mea”, nu trebuie să mai arunci o privire în ochii ei.
Și ai rămas ca o piatră tare și rece. Odată ce spargeți, vă asigură că vă prăbușiți.
Chiar și în bucăți, totuși se sufocă.
Mai bine stai cu ochiul sau inima pe nimic altceva în afară de acest urmăritor înainte să te jupuiască, să te atârnească și să te poarte ca pe un pulover.
Vine târâtor.
Vine târâtor.
Și te văd acolo fără el, și te văd acolo fără el, și te văd acolo fără el, la umerii tăi înainte de a se usuca.
Vine târâtor.
Vine târâtor.