Mai multe piese de la Elmiene
Descriere
Vocalist, vocalist de fundal: Elmiene
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Kareen Lomax
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Gamal Lewis
Inginer de programare, producător: Jeff "Gitty" Gitelman
Inginer de înregistrare: Adeniyi "Synematik" Adelekan
Inginer de amestecare: Duncan Fuller
Inginer de masterat: Simon Lancelot
Compozitor textier: Jeffy „Gitty” Gitelman
Compozitor textier: Abdala Elamin
Versuri și traducere
Original
Mm, yeah
Break my routine, change up the scene
Get up and leave
That's what I say to me
In my safe space, wake up and play
Video games
I think I need a change
Even in the darkest times
Even when I'm in the light
I keep to myself
I think I need a little bit of time away
40 days I've been alone
Wonder, should I take a stroll?
Or do I stay in my mind?
'Cause I get so reclu-, ooh-ooh-ooh, I get so reclusive
I get so reclu-, ooh-ooh-ooh, I get so reclusive
I get so reclusive
Out on the streets, stepping on leaves
Is there a reason?
Why's it always raining?
Everything's fucked, I should just stop
Stop the complaining
That's what I keep saying
I ain't even gonna lie
Not a social butterfly
I keep to myself
I think I need a little bit of time away
Is it healthy to be this alone?
Wonder, should I take a stroll?
Or should I just go outside?
'Cause I get so reclu-, ooh-ooh-ooh, I get so reclusive
I get so reclu-, ooh-ooh-ooh, I get so reclusive
I get so reclusive
I get low, then I get high
I get joy, sometimes I cry
I just, I just wanna get by
I just, I just wanna get by
I get low, then I get high
I get joy, sometimes I cry
I just, I just wanna get by
I get so reclu-, ooh-ooh-ooh, I get so reclusive
I get so reclu-, ooh-ooh-ooh, I get so reclusive
I get so re-
Traducere în română
Mm, da
Rupe-mi rutina, schimbă scena
Ridică-te și pleacă
Asta îmi spun
În spațiul meu sigur, trezește-te și joacă-te
Jocuri video
Cred că am nevoie de o schimbare
Chiar și în cele mai întunecate vremuri
Chiar și când sunt în lumină
ma tin pentru mine
Cred că am nevoie de puțin timp departe
40 de zile sunt singur
Mă întreb, ar trebui să fac o plimbare?
Sau rămân în mintea mea?
Pentru că sunt atât de izolat, ooh-ooh-ooh, devin atât de izolat
Sunt atât de izolat, ooh-ooh-ooh, devin atât de izolat
Devin atât de izolat
Ieșit pe străzi, călcând pe frunze
Există vreun motiv?
De ce plouă mereu?
Totul e al naibii, ar trebui să mă opresc
Încetează cu plângerile
Asta tot spun
Nici măcar nu o să mint
Nu un fluture social
ma tin pentru mine
Cred că am nevoie de puțin timp departe
Este sănătos să fii așa singur?
Mă întreb, ar trebui să fac o plimbare?
Sau ar trebui să ies afară?
Pentru că sunt atât de izolat, ooh-ooh-ooh, devin atât de izolat
Sunt atât de izolat, ooh-ooh-ooh, devin atât de izolat
Devin atât de izolat
Devin jos, apoi mă susc
Mă bucur, uneori plâng
Vreau doar să mă descurc
Vreau doar să mă descurc
Devin jos, apoi mă susc
Mă bucur, uneori plâng
Vreau doar să mă descurc
Sunt atât de izolat, ooh-ooh-ooh, devin atât de izolat
Sunt atât de izolat, ooh-ooh-ooh, devin atât de izolat
sunt atât de re-