Mai multe piese de la Ebubé
Descriere
Interpret asociat, programator, producător: Ebubé
Muzician de studio: Edy Jontape
Inginer de înregistrare: Antoine Klein
Inginer mixaj: Joseph Hartwell Jones
Inginer de mastering: Jeremy Cooper
Compozitor, textier: Ebubé
Versuri și traducere
Original
Yesterday
I heard you're screwing
Safe to say
I think you're doing well
I miss the days
We'd watch a movie, but
You're miles away
And now you're moving on
So don't write to me
Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
90 days
Yes i've been counting
You couldn't wait
Just went and found someone
So don't write to me
'Cos i know what you'll put down
It's the last thing i need
Mr Postman
I don't want your letters
I'm sure she sent you
But i think you better stay away
'Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
I know the day
When i read through the lines
Oh i won't eat
No sleep
It's just a matter of time
But you can decide
Oh if you walk past my door
Don't wait today
You'll make it all fine
Mr Postman
I don't want your letters
Im sure she sent you
But i think you better stay away
Cos if i read it
I can't say goodbye
And i'd rather live a lie
So if you see my name in ink
Don't deliver it tonight
If you see my name in ink
Don't deliver it tonight
Traducere în română
Ieri
Am auzit că te încurci
Sigur de spus
Cred că te descurci bine
Mi-e dor de zile
Ne-am uita la un film, dar
Ești la kilometri distanță
Și acum mergi mai departe
Deci nu-mi scrie
Pentru că știu ce vei pune jos
Este ultimul lucru de care am nevoie
Domnule Poștaș
Nu vreau scrisorile tale
Sunt sigur că te-a trimis
Dar cred că mai bine stai departe
Pentru că dacă o citesc
Nu pot să-mi iau rămas bun
Și aș prefera să trăiesc o minciună
Deci dacă vezi numele meu cu cerneală
Nu-l livra în seara asta
90 de zile
Da, am numărat
Nu puteai aștepta
Tocmai am mers și am găsit pe cineva
Deci nu-mi scrie
Pentru că știu ce vei pune jos
Este ultimul lucru de care am nevoie
Domnule Poștaș
Nu vreau scrisorile tale
Sunt sigur că te-a trimis
Dar cred că mai bine stai departe
Pentru că dacă o citesc
Nu pot să-mi iau rămas bun
Și aș prefera să trăiesc o minciună
Deci dacă vezi numele meu cu cerneală
Nu-l livra în seara asta
Știu ziua
Când citesc rândurile
Oh, nu voi mânca
Fără somn
Este doar o chestiune de timp
Dar tu poți decide
Oh, dacă treci pe lângă ușa mea
Nu așteptați astăzi
Vei face totul bine
Domnule Poștaș
Nu vreau scrisorile tale
Sunt sigur că te-a trimis
Dar cred că mai bine stai departe
Pentru că dacă o citesc
Nu pot să-mi iau rămas bun
Și aș prefera să trăiesc o minciună
Deci dacă vezi numele meu cu cerneală
Nu-l livra în seara asta
Dacă îmi vezi numele cu cerneală
Nu-l livra în seara asta