Mai multe piese de la Trash Boat
Descriere
Vocal: Tobias Duncan
Producător: Jim Pinder
Inginer de mastering: Steven Kerry
Inginer de mixare: Jim Pinder
Inginer de sunet: Jim Pinder
Inginer de înregistrare: Jim Pinder
Instrumentist: Daniel Bostock
Instrumentist: Ryan Hyslop
Compozitor: Tobias Duncan
Compozitor: Daniel Bostock
Compozitor: Ryan Hyslop
Compozitor: James Grayson
Compozitor: Oakley Moffatt
Liric: Tobias Duncan
Liric: Daniel Bostock
Text: Ryan Hyslop
Liric: James Grayson
Text: Oakley Moffatt
Versuri și traducere
Original
I'm a mess
Growing stagnant, I'm a fragment of my best
Something different, inconsistent, another miss
I don't know if I'll be getting up from this
I digress
'Cause I don't love myself like I'm supposed to
Every self-affirming thought I have just fades away with time
Never ask me, I don't want to lie to you
Still fighting, just in silence, there's a peace I'm yet to find
Cut and scrape and bend and break
Everything just stays the same
I just deteriorate
Who'd have thought I would be getting up again?
I'm a hater, getting tired of this trend
Win or lose, still, I move
Barely so, but I still do
I feel like I'm pulling through
And I've been breaking down my walls
'Cause I won't live inside forever
I just feel so fucking small
Bend and break, cut and scrape, all the better
Now my body's too worn out to second-guess
Writing verses just to nurse whatever's left
Still the same, I can change, not another rearrange
A cry for help, and no one came
And I've been breaking down my walls
'Cause I won't live inside forever
I just feel so fucking small
Bend and break, cut and scrape, all the better
I've been bracing for the fall
Sometimes, I wish I'd stayed inside
I can't run, but walking tall
Not too late, brand-new day, I'll be better
Cut and scrape and bend and break
Everything just stays the same
I deteriorate!
Traducere în română
Sunt o mizerie
Stagnand, sunt un fragment din ce am mai bun
Ceva diferit, inconsecvent, o altă dor
Nu știu dacă mă voi ridica din asta
eu divagam
Pentru că nu mă iubesc așa cum ar trebui
Fiecare gând de autoafirmare pe care l-am dispare cu timpul
Nu mă întreba niciodată, nu vreau să te mint
Încă luptând, doar în tăcere, există o pace pe care încă nu o găsesc
Tăiați și răzuiți și îndoiți și rupeți
Totul rămâne la fel
Pur și simplu mă deteriorez
Cine ar fi crezut că mă voi trezi din nou?
Sunt un hater, m-am săturat de această tendință
Câștigă sau pierd, totuși, mă mișc
Abia, dar încă o fac
Simt că mă descurc
Și mi-am dărâmat zidurile
Pentru că nu voi trăi înăuntru pentru totdeauna
Mă simt atât de mic
Îndoiți și rupeți, tăiați și răzuiți, cu atât mai bine
Acum, corpul meu este prea obosit pentru a putea ghici
Scriind versuri doar pentru a alăpta orice a mai rămas
Tot la fel, pot schimba, nu altă rearanjare
Un strigăt de ajutor și nimeni nu a venit
Și mi-am dărâmat zidurile
Pentru că nu voi trăi înăuntru pentru totdeauna
Mă simt atât de mic
Îndoiți și rupeți, tăiați și răzuiți, cu atât mai bine
M-am pregătit pentru toamnă
Uneori, mi-aș fi dorit să fi rămas înăuntru
Nu pot să alerg, dar merg înalt
Nu prea târziu, zi nou-nouță, voi fi mai bine
Tăiați și răzuiți și îndoiți și rupeți
Totul rămâne la fel
mă deteriorez!