Descriere
Producator: Tobias Kuhn
Producator: Philipp Steinke
Compozitor: Philipp Poisel
Compozitor: Tobias Kuhn
Compozitor: Philipp Steinke
Liric: Philipp Poisel
Versuri și traducere
Original
Hab mein altes Leben aufgegeben, all die alten Fotos aussortiert.
Doch das eine Bild, das lässt mich nicht los.
Du vor einem silbergrünen Mazda, irgendwo im Abendrot, wie ein Gefühl, das ich längst schon vergessen hab.
Damals wollten wir bis Kalifornien und vielleicht nie mehr zurück.
Wo Palmen vor dem Fenster stehen, wir Schiffe in der Ferne sehen, wo das Gestern sich mit Morgen verbunden hat.
Da will ich wieder hingehen, da will ich wieder frei sein.
Und einfach nur der Typ mit der
Gitarre sein.
Von dem keiner weiß, wo er herkommt, die Träume groß, die Haare schweifen klar, wie auf der Postkarte aus San Francisco.
Hab mein altes Leben aufgegeben, all die alten Briefe aussortiert. Doch das
Bild, das bleibt, das lässt mich nicht los.
Von dem Typ, der irgendwo hingeht, alles hinter sich ließ, nur paar angefangene Skizzen in den Taschen seiner Jeans.
Wo Palmen vor dem Fenster stehen, wie Wellen in der Ferne sehen und sich das Festtag mit Morgen verbunden hat.
Dort will ich wieder hingehen und mich wieder so frei fühlen. Einfach nur der
Typ mit der
Gitarre sein.
Wieder werden, wer ich war, Handschrift, mein Grund, mein Klar, wie auf der Postkarte aus San
Francisco.
Traducere în română
Am renunțat la vechea mea viață, am rezolvat toate fotografiile vechi.
Dar acea singură imagine nu mă lasă să plec.
Tu în fața unei Mazda de culoare verde-argintie, undeva în strălucire, ca un sentiment pe care l-am uitat de mult.
Pe vremea aceea am vrut să mergem în California și poate să nu ne întoarcem niciodată.
Unde palmierii stau în fața ferestrei, unde vedem nave în depărtare, unde ieri s-a contopit cu mâine.
Vreau să merg din nou acolo, vreau să fiu din nou liber.
Și doar tipul cu asta
fii chitara.
Nimeni nu știe de unde vine, visele lui sunt mari, părul curge curat, ca pe cartea poștală din San Francisco.
Am renunțat la vechea mea viață, am rezolvat toate scrisorile vechi. Dar asta
Imagine care rămâne, care nu mă lasă să plec.
Tipul care pleacă undeva, lăsând totul în urmă, doar câteva schițe pe care le-a început în buzunarele blugilor.
Acolo unde palmierii stau în fața ferestrei, se văd valuri în depărtare și vacanța este legată de mâine.
Vreau să merg acolo din nou și să mă simt din nou atât de liber. Doar atât
tip cu asta
fii chitara.
Revenind cine eram, scrisul de mână, rațiunea mea, claritatea mea, ca pe cartea poștală de la San
Francisco.