Mai multe piese de la Christian Liguori
Descriere
Versier, interpret asociat, compozitor, producător: Christian Liguori
Producător: Babywyne
Producător: Twelverizz
Versuri și traducere
Original
Io to lino, sta scannando!
Si siente 'e botte, nun è capotanto, pe' cosè niente ccà abbasso se spara.
Usate 'e pistole pecchè site bravi, moren 'innocenti e poi chiagne 'na mamma.
Murzune nera cuata 'int 'e scale, nel caso 'e 'na guerra so' pronti 'e surdat'.
Figlie nun teneno scelta 'int 'e strade, vuleno essere 'e retro o' patto.
Divento cchiù forte 'nde momenti brutti, nun voglio a nisciuno sto meglio da sulo.
Hanno fatto 'o parente lurdo maritato, ce manda 'na lettera e scrive: "Me manco".
Sto guardanno 'nto 'o mirino, m'è arrivato l'oratorio, poco i' vo capi capisc', aspetto 'o momento buono.
Diciott'anni Africa Twin, purtamme 'nata famiglia, omertoso ce arrabbiamo, nui perduto ro rione.
Sente mille tonne 'nto penso cu' ve, ammore nun me vire so' vetro fumè.
Puorteme 'e meglio che arrivamo al dunque, ca si nu scemo si 'o cazzi 'e liunque.
Stammo che tutt', reeducatur', bro l'è chiavato m'ha itto nun dur'.
Azzecco 'nto muro, nova avventura, caricatore estensione a tamburo.
So' nu fantasma, macchina opaca, ce saglio l'ansia e pe' ca' fa' annato.
Vetro appannato, quanno m'a chiavato, ha itto ce 'o rungo meglio che. . .
'E pirati, prima classe, comme a me no sanno fa'. Sto fumanno, avvocato, revisione nu contratto.
M'aggia fa' 'na bella villa, sto aspettanno 'a bella vita.
Solde, macchine e vestite, 'a faccia 'e -chi m'è stato tradito.
-Sto guardanno 'nto 'o mirino, m'è arrivato l'oratorio, poco i' vo capi capisc', aspetto 'o momento buono. Diciott'anni
Africa Twin, purtamme 'nata famiglia, omertoso ce arrabbiamo, nui perduto ro -rione.
-Sulle spalle mie porto 'e frate, nu compagno. L'hanno fatto 'int'arrestato e mo' ce manca.
Sta luntano, ma 'o aspettamo. 'Nta 'na lettera ce scrive: "Torna a casa".
Sto guardanno 'nto 'o mirino, m'è arrivato l'oratorio, poco i' vo capi capisc', aspetto 'o momento buono.
Diciott'anni Africa Twin, purtamme 'nata famiglia, omertoso ce arrabbiamo, nui perduto ro rione.
Traducere în română
Mă duc la lenjerie, el măcelează!
Auzi lupta, nu e cazul, așa că nimic nu se va prăbuși dacă trage.
Arme folosite pentru că ești bun, mor oameni nevinovați și apoi chiagne 'na mum.
Murzune nera cuata 'int' and scales, in case 'and 'na war I'm ready 'and surdat'.
Fiicele nu au de ales pe străzi, vor să fie în spate sau în afacere.
Devin mai puternic în vremuri rele, nu vreau pe nimeni, sunt mai bine ca copil.
Au făcut o rudă căsătorită murdară, el ne trimite o scrisoare și ne scrie: „Mi-e dor de el”.
Mă uit în vizor, a sosit oratoriul, abia o să înțeleg, aștept momentul potrivit.
Africa Twin de optsprezece ani, din păcate ne-am născut într-o familie, în tăcere ne enervăm, cartierul nostru este pierdut.
El aude o mie de tone când mă gândesc la asta, dragostea nu se întoarce spre mine ca paharul afumat.
Vă rog să-mi spuneți, ar fi bine să ajungem la obiect, pentru că nu suntem proști, indiferent.
Eram toți, reeducatur', frate l-a tras și nu a durat mult.
Azzecco 'nto muro, nova adventure, revistă de extensie tobe.
Sunt o fantomă, o mașină plictisitoare, cunosc anxietatea și pentru ce merită.
Sticla aburită, când m-a tras, m-a făcut să alerg mai bine decât atât. . .
— Și pirați, de primă clasă, așa cum nu știu să fac. Fumez, avocat, revizuirea contractului.
Casa mea este o vila frumoasa, astept o viata buna.
Bani, mașini și haine, „fața” și cine mi-a fost trădat.
-Mă uit în vizor, a sosit oratoriul, nu înțeleg mare lucru, aștept un moment bun. Optsprezece ani
Africa Twin, din păcate ne-am născut o familie, în tăcere ne enervăm, ne pierdem în cartierul nostru.
-Pe umeri îl port pe fratele meu, tovarăşul meu. L-au arestat și acum ne este dor de el.
E departe, dar hai să așteptăm. Ne scrie într-o scrisoare: „Vino acasă”.
Mă uit în vizor, a sosit oratoriul, abia o să înțeleg, aștept momentul potrivit.
Africa Twin de optsprezece ani, din păcate ne-am născut într-o familie, în tăcere ne enervăm, cartierul nostru este pierdut.