Mai multe piese de la Davìdd
Mai multe piese de la Abby 6ix
Descriere
Vocalist: Myto
Vocalist: Davìdd
Versier, vocalist: Abby 6ix
Producator: epistasi
Liric: Tommaso Noera
Liric: Davide Mamone
Compozitor: Matteo Fusco
Versuri și traducere
Original
Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia. Invece stare male è la peggior malattia.
Questo dolore non durerà mai in eterno, so che sono marcio all'interno.
Guardami negli occhi, dentro c'ho l'inferno.
Vengo da posti di merda che puzzan di piscio, situazioni tristi in cui nulla è mai andato liscio.
È la merda che viviamo che ci unisce.
Lascio cadere lacrime su un beat finché diventeranno un disco e chiudo pacchi nella kitchen, sto con chi corre quel rischio. Ho un fratello che crede in
Allah e un altro che crede in Cristo. Nulla è per sempre, ma ste barre sì.
A scuola stavo assente, nella via ho imparato il mio ABC.
Quando mi hanno fatto i soldi era l'unico alibi. Prego Dio, perdona i miei peccati imperdonabili.
Non so come fare adesso ero diverso. Ogni cosa che è successa, son sempre lo stesso.
Lasciami stare quando sono nel mio universo, se vedo una stella che brilla sono compreso. Eh, mmh. Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia.
Invece stare male è la peggior malattia.
Adesso so che non cambiare ti uccide dentro, un prossimo step potrebbe saldare un debito, eh, un prossimo step può farmi stare sereno, eh, ma non può cambiare il mio passato interno.
Siamo la profezia divina, le sette trombe degli angeli.
L'acqua diventa sangue, la berranno i miei antenati. Sono al Festival di Cannes, tutto Roberto Cavalli.
Il mio motore fa le fusa come un leone dal Malawi.
Da un po' non credo più a nulla, come un cospiratore.
Compro senza guardare il prezzo perché ho lavorato senza guardare le ore.
Ascolta il canto della vittoria, il grido dei veli deboli e il lamento della gloria.
Ma-Ma-Marlon Brando, devi chiamarmi Godfather, farmi il baciamano, perché sono nato a Monterrey in mezzo a terra e fango, rap italiano.
Spero di avere un danno agli occhi, non vedo niente che mi interessa da tanto.
Servi di Dio, ma ti sei chiesto Dio a noi cosa serva?
L'essere umano spesso non sembra umano, ma una belva.
L'alieno esiste e sarà meglio, non mi servirà un abbraccio, ma solo che inizi a mostrarmi rispetto.
Non so come fare adesso ero diverso. Ogni cosa che è successa, son sempre lo stesso.
Lasciami stare quando sono nel mio universo, se vedo una stella che brilla sono compreso. Eh, mmh. Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia.
Invece stare male è la peggior malattia.
Adesso so che non cambiare ti uccide dentro, un prossimo step potrebbe saldare un debito, eh, un prossimo step può farmi stare sereno, eh, ma non può cambiare il mio passato interno.
Traducere în română
Privesc cerul asezat pe un deal.
Ar fi ciudat să te simți așa dimineața, dacă a te simți bine ar fi o boală. În schimb, să te simți rău este cea mai gravă boală.
Această durere nu va dura niciodată pentru totdeauna, știu că sunt putred în interior.
Privește-mă în ochi, am iadul înăuntru.
Vin din locuri de rahat care miros a piș, situații triste în care nimic nu a mers niciodată bine.
Rahatul pe care îl trăim este cel care ne unește.
Las lacrimile sa cada pe bataie pana devin record si inchid pachetele in bucatarie, sunt cu cei care isi asuma acel risc. Am un frate care crede în
Allah și altul care crede în Hristos. Nimic nu durează pentru totdeauna, dar aceste baruri durează.
Am lipsit la școală, pe stradă mi-am învățat ABC-ul.
Când mi-au făcut banii, a fost singurul alibi. Mă rog lui Dumnezeu, iartă-mi păcatele de neiertat.
Nu știu ce să fac acum eram diferit. Orice s-a întâmplat, eu sunt în continuare la fel.
Lasă-mă în pace când sunt în universul meu, dacă văd o stea strălucitoare sunt inclus. Eh, mmh. Privesc cerul asezat pe un deal.
Ar fi ciudat să te simți așa dimineața, dacă a te simți bine ar fi o boală.
În schimb, să te simți rău este cea mai gravă boală.
Acum știu că neschimbarea te ucide în interior, un pas următor ar putea plăti o datorie, eh, un pas următor mă poate face să mă simt calm, eh, dar nu-mi poate schimba trecutul interior.
Suntem profeția divină, cele șapte trâmbițe ale îngerilor.
Apa devine sânge, strămoșii mei o vor bea. Sunt la Festivalul de Film de la Cannes, tot Roberto Cavalli.
Motorul meu toarnă ca un leu din Malawi.
O vreme nu mai cred în nimic, ca un conspirator.
Cumpar fara sa ma uit la pret pentru ca am lucrat fara sa ma uit la orele.
Auzi cântecul biruinței, strigătul vălurilor slabe și plânsul slavei.
Ma-Ma-Marlon Brando, trebuie să-mi spui Naș, să-mi săruți mâna, pentru că m-am născut în Monterrey în mijlocul murdăriei și noroiului, rap italian.
Sper sa am leziuni la ochi, nu am vazut nimic care sa ma intereseze de mult.
Slujitori ai lui Dumnezeu, dar v-ați întrebat de ce are nevoie Dumnezeu de noi?
Adesea, ființa umană nu pare umană, ci o fiară.
Extraterestru există și va fi mai bine, nu am nevoie de o îmbrățișare, doar ca să începi să-mi arăți respect.
Nu știu ce să fac acum eram diferit. Orice s-a întâmplat, eu sunt în continuare la fel.
Lasă-mă în pace când sunt în universul meu, dacă văd o stea strălucitoare sunt inclus. Eh, mmh. Privesc cerul asezat pe un deal.
Ar fi ciudat să te simți așa dimineața, dacă a te simți bine ar fi o boală.
În schimb, să te simți rău este cea mai gravă boală.
Acum știu că neschimbarea te ucide în interior, un pas următor ar putea plăti o datorie, eh, un pas următor mă poate face să mă simt calm, eh, dar nu-mi poate schimba trecutul interior.