Mai multe piese de la Martyna Baranowska
Descriere
Vocalist, compozitor Versitor: Martyna Baranowska
Inginer mixaj, Producator, Compozitor: Maciej Wasio
Inginer de masterat: Robert Szydło
Versuri și traducere
Original
Mówisz, że szczęście to Ty i ja, to diabeł i raj.
Nie skuszę się więcej.
Ten owoc dawno stracił smak i kamień mi z serca i w żagle wiatr. Się powoli rozpędzam. Mam czas.
Jakoś mi lżej, gdy sama łapię fale i płynę dalej.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się. Szybko w tył zwrot. Zepsułeś mi serce.
Nie chcę wiedzieć, co u ciebie.
To nie jest na chwilę.
Zostaję tu i nie czekam, aż się w morzu rozpłynie, na brzeg wyrzuci to i tak.
I kamień mi z serca i w żagle wiatr, i niesie na rękach mnie świat.
Widzę w tym sens i sama łapię fale i płynę dalej.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się.
Szybko w tył zwrot. Zepsułeś mi serce.
Tak łatwo znów nie oddam go.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się. Szybko w tył zwrot. Naprawiłam serce.
Nie chcę wiedzieć, co u ciebie.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się. Szybko w tył zwrot.
Zepsułeś mi serce. Nie chcę wiedzieć, co u ciebie.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się.
Szybko w tył zwrot.
Naprawiłam serce, serce.
Dlatego już nie chcę, nie żegnam się.
Szybko w tył zwrot.
Naprawiłam serce, serce!
Traducere în română
Spui că fericirea suntem tu și eu, este diavolul și paradisul.
Nu voi mai fi tentat.
Acest fruct și-a pierdut gustul cu mult timp în urmă și mi-a luat inima și vântul din pânzele mele. Încet încet prind avânt. am timp.
Cumva, se simte mai ușor când prind eu însumi valurile și navighez mai departe.
De aceea nu vreau, nu-mi iau rămas bun. Întoarceți rapid înapoi. Mi-ai stricat inima.
Nu vreau să știu cum ești.
Nu este pentru o vreme.
Stau aici și nu aștept să se topească în mare, oricum se va spăla pe mal.
Și vântul este în inima mea și vântul este în pânzele mele și poartă lumea în brațele mele.
Îi văd sens și prind eu însumi valurile și navighez mai departe.
De aceea nu vreau, nu-mi iau rămas bun.
Întoarceți rapid înapoi. Mi-ai stricat inima.
Nu o să renunț așa ușor din nou.
De aceea nu vreau, nu-mi iau rămas bun. Întoarceți rapid înapoi. Mi-am fixat inima.
Nu vreau să știu cum ești.
De aceea nu vreau, nu-mi iau rămas bun. Întoarceți rapid înapoi.
Mi-ai stricat inima. Nu vreau să știu cum ești.
De aceea nu vreau, nu-mi iau rămas bun.
Întoarceți rapid înapoi.
Mi-am fixat inima, inima.
De aceea nu vreau, nu-mi iau rămas bun.
Întoarceți rapid înapoi.
Mi-am fixat inima, inima!