Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Chỉ 1 Lần Yêu Thôi

Chỉ 1 Lần Yêu Thôi

3:34v-pop, hip hop vietnamez Album VANLOVE3 2026-01-15

Mai multe piese de la Lil Van

  1. EM NHÒ
Toate piesele

Descriere

Producator: Fred0

Versuri și traducere

Original

Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng. Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ.
Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ. Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ?
Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em. Baby, cơn tuyết rơi ngoài kia, anh đang ngẩn ngơ nhớ bóng hình em.
Từng giờ đồng hồ trôi qua, phố đông lạnh thêm ở trong màn đêm.
Lòng này bồi hồi xôn xao, khuôn trăng đẹp kia đâu ai mà quên.
Cửa đầu đặt nhẹ lên vai, thức thâu cả đêm chỉ mong gặp em. Yah! Đêm nay em xinh nhất, lung linh khóe môi rạng ngời. Yah!
Bên em sao ấm áp, ở cạnh anh cứ như mặt trời. Yah!
Anh chung tình duyên dáng, nguyện làm cho bé vui cả đời.
Bởi vì cứ trông anh làm trò thì liệu em có cho làm chồng? Anh biết mình hay ghen tuông, đôi lúc giận hờn sao lại nói câu yêu thương? .
Yêu em nhiều lắm, bàn tay hứa không buông.
Em cười khóc nhiều là xấu thì anh sẽ không thương. Phải yêu bản thân thì mới lo được cho em.
Để anh nâng niu cẩn thận, để cho hoa còn phải ghen. Nếu không phải em thì sẽ không phải ai.
Hip hop never die, yêu em never sai. Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh.
Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân -trên phố đông, nắm tay đi cùng em. -. . .
Nếu sao tình duyên không cho ta xa rời. Người ơi, đừng lo nói nhớ gửi em trong khúc hát.
Từng bài hát mình cùng nghe khi trời mưa kế bên thềm. Người đừng lo, dù mưa hay nắng anh cùng em.
Giờ thì làm sao có thể nói nhớ em?
Bảo là đây bài hát mới mà anh mang đến.
Chỉ cần nụ cười trên môi và quên đi bao đớn đau.
Ngồi lặng thầm nhìn hạt mưa rơi, mong chặng đường này không cứa đôi.
Bên anh em đừng lo ngươi nhé! Mình cùng ngồi nhìn lá rơi, hình bóng em gửi trong khuôn nhà.
Đến -ngày mai em thức giấc, anh muốn hát.
-Lòng anh thấy bình yên khi anh có em bên cạnh. Những lúc say sưa trong màn đêm, anh thấy bóng nàng.
Chỉ một lần yêu thôi, cho anh đi vào giấc mơ. Rồi ngày mai em sẽ luôn cạnh bên.
Tình yêu chỉ vậy thôi, cho con tim anh dại khờ.
Những lúc bên em phút giây nồng say, sao yêu thế nhờ? Nụ cười này xinh ghê, cho anh mặt này chết mê.
Và để cho anh lấy đôi chân trên phố đông, nắm tay đi cùng em.

Traducere în română

Inima mea se simte linistita cand te am langa mine.
Când era beat în întuneric, i-a văzut umbra. Iubește doar o dată, lasă-mă să intru în visul tău.
Și mâine voi fi mereu alături de tine.
Dragostea este doar asta, pentru inima ta proastă. În acele momente pasionale cu tine, de ce iubesc atât de mult?
Acest zâmbet este atât de frumos, acest chip mă face să mă îndrăgostesc de el.
Și lasă-mă să-mi iau picioarele pe strada aglomerată, să mă țin de mână și să merg cu tine. Iubito, zăpada cade afară, îmi lipsește distrat imaginea ta.
Pe măsură ce orele treceau, strada înghețată devenea din ce în ce mai întunecată în noapte.
Această inimă flutură, nimeni nu poate uita acea lună frumoasă.
Mi-am pus capul ușor pe umăr, stând trează toată noaptea doar sperând să te văd. Da! În seara asta ești cele mai frumoase, strălucitoare buze. Da!
A fi cu tine este atât de cald, a fi lângă tine este ca soarele. Da!
Este loial și fermecător, jurând că va face copilul fericit pentru tot restul vieții.
Pentru că dacă te uiți la mine făcând trucuri, mă vei lăsa să fiu soțul tău? Știu că sunt geloasă și uneori supărată, așa că de ce spun iubire? .
Te iubesc atât de mult, că mâna mea promite că nu mă las.
Dacă râzi și plângi mult, e urât și nu te voi iubi. Trebuie să te iubești pe tine ca să ai grijă de mine.
Lasă-mă să-l prețuiesc cu grijă, ca florile să fie în continuare geloase. Dacă nu ești tu, atunci nu va fi nimeni.
Hip-hop-ul nu moare niciodată, să te iubesc niciodată nu este greșit. Inima mea se simte linistita cand te am langa mine.
Când era beat în întuneric, i-a văzut umbra.
Iubește doar o dată, lasă-mă să intru în visul tău. Și mâine voi fi mereu alături de tine.
Dragostea este doar asta, pentru inima ta proastă.
În acele momente pasionale cu tine, de ce iubesc atât de mult? Acest zâmbet este atât de frumos, acest chip mă face să mă îndrăgostesc de el.
Și lasă-mă să-ți iau picioarele - pe strada aglomerată, ținându-mă de mână cu tine. -. . .
Dacă dragostea nu mă lasă să plec? Dragă, nu-ți face griji, amintește-ți să-mi trimiți un cântec.
Fiecare melodie pe care o ascultăm când plouă lângă verandă. Nu-ți face griji, plouă sau soare, sunt cu tine.
Acum, cum pot spune că mi-e dor de tine?
Spune-mi că acesta este cântecul nou pe care l-ai adus.
Doar zâmbește pe buze și uită de toată durerea.
Stați liniștit și priviți picăturile de ploaie care cad, sperând că această călătorie nu vă va tăia la jumătate.
Nu vă faceți griji pentru mine, fraților! Ne-am așezat împreună și ne-am uitat la frunzele care cădeau, silueta pe care ai trimis-o în casă.
Vino - mâine când te trezești, vreau să cânt.
-Inima mea se simte linistita cand te am langa mine. Când era beat în întuneric, i-a văzut umbra.
Iubește doar o dată, lasă-mă să intru în visul tău. Și mâine voi fi mereu alături de tine.
Dragostea este doar asta, pentru inima ta proastă.
În acele momente pasionale cu tine, de ce iubesc atât de mult? Acest zâmbet este atât de frumos, acest chip mă face să mă îndrăgostesc de el.
Și lasă-mă să-mi iau picioarele pe strada aglomerată, să mă țin de mână și să merg cu tine.

Urmărește videoclipul Lil Van, Hest - Chỉ 1 Lần Yêu Thôi

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam