Descriere
Artist: Charly Lownoise
Artist, Producător: Magro
Artist: Jenna Smith
Producator: Marlon Moser
Producator: Ramon Roelofs
Compozitor, textier: Max Grote
Compozitor, textier: Marlon Moser
Versuri și traducere
Original
Just me and you, just me and you. Just for one night or maybe two.
Just me and you, just you and me. Your heartbeat gives me ecstasy.
Ecstasy! Ecstasy.
Just me and you, just me and you. Just for one night or maybe two.
Just me and you, just you and me. Your heartbeat gives me ecstasy.
Your heartbeat, your heartbeat-beat-beat-beat-beat-beat.
Hold me, come closer to me. The tension is rising.
Keep raising me like you do.
Your heart and mine, they beat as one. Something's going and going on.
We feel the rush, it is coming on strong.
And wherever we are and whatever we do, the ecstasy is shining through.
Keep on holding me close, this is where we belong.
Just me and you, just me and you. Just for one night or maybe two.
Just me and you, just you and me. Your heartbeat gives me ecstasy.
Your heartbeat gives me ecstasy.
Ecstasy, ecstasy, ecstasy, ecstasy.
Traducere în română
Doar eu și tu, doar eu și tu. Doar pentru o noapte sau poate două.
Doar eu și tu, doar tu și eu. Bătăile inimii tale îmi dă extaz.
Extaz! Extaz.
Doar eu și tu, doar eu și tu. Doar pentru o noapte sau poate două.
Doar eu și tu, doar tu și eu. Bătăile inimii tale îmi dă extaz.
Bătăile inimii tale, bătăile inimii-bătăi-bătăi-bătăi-bătăi-bătăi.
Ține-mă, vino mai aproape de mine. Tensiunea crește.
Continuă să mă crești așa cum faci tu.
Inima ta și a mea, bate ca una. Ceva se întâmplă și se întâmplă.
Simțim goana, vine puternică.
Și oriunde am fi și orice am face, extazul strălucește.
Continuați să mă țineți aproape, aici ne este locul.
Doar eu și tu, doar eu și tu. Doar pentru o noapte sau poate două.
Doar eu și tu, doar tu și eu. Bătăile inimii tale îmi dă extaz.
Bătăile inimii tale îmi dă extaz.
Extaz, extaz, extaz, extaz.