Mai multe piese de la Nanpa Básico
Descriere
Interpret asociat: Nanpa Básico
Compozitor, textier: Francisco David Rosero Serna
Compozitor: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Inginer înregistrări, aranjator de performanță, compozitor, producător: Natalia Bautista
Inginer de înregistrări, producător, compozitor, aranjator de performanță: Nicolás Ladrón de Guevara
Producător, aranjator de performanță, inginer de înregistrare: Jonylams
Inginer mixaj: Stefano Pizzaia
Inginer de masterat: Carlos Freitas
Asistent inginer mastering: Natalia Bohórquez
Versuri și traducere
Original
Yo estuve ahí
Cuando tú llorabas, estuve ahí
Cuando lo necesitabas, estuve ahí
Cuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí
Yo estuve ahí
Cuando tu caos te mataba, estuve ahí
Cuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí
Y aunque estoy claro que ese tiempo lo perdí
Mami, no se te olvide
Yo siempre estuve
Aunque no lo merecías, te sostuve
Cuando nadie más podía, yo sí pude
Como te costaba subir, bajé las nubes
Ahora se te olvidó, pero la vida baja y sube
Cuando todo lo perdiste, me quedé
Cuando tus lágrimas corrían, las sequé
Cuando te sentías sola, te abracé
Te mimé, te subí, te bajé
Yo estuve ahí cuando tocaste fondo
Cuando nadie te miró profundo
El dolor siempre tiene un trasfondo
Y aunque no estaba bien, yo reparé tu mundo
Yo estuve ahí
Cuando tú llorabas, estuve ahí
Cuando lo necesitabas, estuve ahí
Cuando nadie más estaba, estuve ahí, ahí, ahí
Yo estuve ahí
Cuando tu caos te mataba, estuve ahí
Cuando temblabas de ansiedad, yo estuve ahí
Y aunque estoy claro que ese tiempo lo perdí
Mami, no se te olvide
Ahora muchos en las buenas, pero yo estuve en las malas
Ahora tú eres la mala, me sueltas y me apuñalas
Tu amor es fugaz como una luz de bengala
Pero tranquila, mi amor, que yo siempre aprendo a las malas
Y por aquí no vuelvas más
¿Cómo fuiste capaz de irte así sin más?
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Y por aquí no vuelvas más
¿Cómo fuiste capaz de irte así sin más?
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yo te quité el dolor y tú me quitaste la paz
Traducere în română
am fost acolo
Când ai plâns, am fost acolo
Când ai avut nevoie, am fost acolo
Când nimeni altcineva nu era acolo, eu eram acolo, acolo, acolo
am fost acolo
Când haosul tău te-a ucis, am fost acolo
Când tremurai de anxietate, eram acolo
Și deși sunt clar că am pierdut acel timp
Mami, nu uita
am fost mereu
Chiar dacă nu meriți, te-am ținut în brațe
Când nimeni altcineva nu putea, eu puteam
Din moment ce ți-a fost greu să urci, am coborât norii
Acum ai uitat, dar viața merge în jos și în sus
Când ai pierdut totul, am rămas
Când lacrimile tale curgeau, le-am uscat
Când te-ai simțit singur, te-am îmbrățișat
Te-am răsfățat, te-am crescut, te-am coborât
Am fost acolo când ai atins fundul
Când nimeni nu te privea adânc
Durerea are întotdeauna un fundal
Și chiar dacă nu era corect, ți-am reparat lumea
am fost acolo
Când ai plâns, am fost acolo
Când ai avut nevoie, am fost acolo
Când nimeni altcineva nu era acolo, eu eram acolo, acolo, acolo
am fost acolo
Când haosul tău te-a ucis, am fost acolo
Când tremurai de anxietate, eram acolo
Și deși sunt clar că am pierdut acel timp
Mami, nu uita
Acum mulți în vremurile bune, dar eu am fost în cele rele
Acum tu ești cel rău, îmi dai drumul și mă înjunghii
Dragostea ta este trecătoare ca o luminiță
Dar nu-ți face griji, iubirea mea, eu învăț mereu pe calea grea.
Și nu te mai întoarce aici
Cum ai reușit să pleci așa?
Ți-am luat durerea și mi-ai luat pacea
Și nu te mai întoarce aici
Cum ai reușit să pleci așa?
Ți-am luat durerea și mi-ai luat pacea
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ți-am luat durerea și mi-ai luat pacea
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ți-am luat durerea și mi-ai luat pacea